La musique taoïste au Zhejiang : en relation avec la musique bouddhique

The daoist music in Zhejiang : relationship with the buddhist music

• Auteur / Autrice : Leyun Chen
• Direction : François Picard
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Musique et musicologie
• Date : Soutenance le 12/12/2023
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Concepts et langages (Paris ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Institut de Recherche en Musicologie (Paris ; 2014-....)
• Jury : Président / Présidente : Vincent Goossaert
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Alice Tacaille
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Catherine Capdeville-Zeng, Apollinaire Anakesa Kululuka

Mots clés

Mots clés contrôlés

Ethnomusicologie

Zhejiang (Chine ; province)

Musique -- Religion

Dans la musique

Taoïsme

Mots clés libres

Musicien taoïste

Musique taoïste

Musique bouddhique

Zhejiang

Zhengyi

Ethnomusicologie

Daoist musician

Daoist music

Buddhist music

Zhejiang

Zhengyi

Ethnomusicology

Résumé

Ce travail s’intéresse à la musique taoïste de l’obédience Zhengyi au Zhejiang, en mettant un accent particulier sur sa relation avec la musique bouddhique. L’étude vise à analyser et à comparer les pièces musicales taoïstes et bouddhiques afin de trouver les traits distinctifs qui caractérisent chacune d’elles, mettant en lumière les rapports et interrelations qui se sont établies entre elles en un lieu et un temps précis - une perspective largement négligée dans les études antérieures. Ajoutant une nouvelle dimension à cette étude, ce travail s’attarde également sur le changement du statut professionnel des musiciens taoïstes depuis les années 1980, période marquée par un recouvrement pour la musique taoïste encouragé par des initiatives gouvernementales, en particulier dans le cadre du nouveau projet de Patrimoine Culturel Immatériel (PCI). Une méthodologie a été adoptée, combinant l’analyse musicale avec le logiciel Mei Dunhuang et une approche ethnographique. Cette dernière prend en compte la pratique actuelle en matière d’enregistrements et de performances de concerts taoïstes.

This study delves into the music daoist of the Zhengyi in Zhejiang, with a special emphasis on its relationship with buddhist music. The research aims to analyze and compare daoist and buddhist musical pieces in order to identify the distinctive characteristics of each, shedding light on the relations and interconnections that have established between them at a specific time and place - a perspective that has been largely overlooked in previous studies. Adding a new dimension to this research, the study also examines the developpement in the professional status of daoist musicians since the 1980s, a period characterized by a resurgence of daois music, spurred by governmental initiatives, particularly under the new Intangible Cultural Heritage (ICH) project. A methodology has been adopted that combines musical analysis using the Mei Dunhuang software and an ethnographic approach. This latter aspect considers the current practices in the recording and performance of Taoist concerts.