La responsabilité médicale en matière d’infections nosocomiales : le devenir du droit algérien au regard du droit français

Medical liability for nosocomial infections : the future of Algerian law in view of French law

• Auteur / Autrice : Djelloul Kab
• Direction : Corinne Pizzio-Delaporte, Catherine Puigelier
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Droit privé
• Date : Soutenance le 03/02/2022
• Etablissement(s) : Université Paris-Panthéon-Assas
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de droit privé (Paris ; 1992-....)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Gérard Mémeteau, Aline Cheynet de Beaupré, Claude Grellier

Mots clés

Mots clés contrôlés

Assurance de responsabilité professionnelle

Personnel médical -- Responsabilité professionnelle

Algérie

France

Droit

Infections nosocomiales

Mots clés libres

Professionnel de santé

Patient

Responsabilité médicale, étude comparative

Faute présumée

Infection nosocomiale

Préjudice

Voie de recours

Droit à réparation

Ayants droit

Assurance responsabilité civile médicale

Healthcare professional

Patient

Medical liability, comparative study

Presumed liability

Nosocomial infection

Damage

Remedy

Right to compensation

Beneficiaries

Medical malpractice civil liability insurance

Résumé

Le phénomène des infections nosocomiales est un problème de santé publique majeur qui cause autant de victimes que les accidents de la route. Les règles juridiques régissant la responsabilité médicale ainsi que ses conséquences ont évolué sous l’influence de différents facteurs jouant un rôle plus ou moins important. D’abord, le progrès médical et la maîtrise des gestes médicaux incitent à plus de responsabilisation à l’égard des professionnels et des établissements de santé. Ensuite, la protection de la santé des patients nécessite de faciliter aux victimes l’ouverture d’un droit à réparation et la mise en place d’une prise en charge alternative des préjudices liés aux infections nosocomiales. Enfin, le besoin d’atténuer le caractère juridictionnel du contentieux médical incite à la création d’une voie de recours extra-juridictionnelle. L’étude du principe de la responsabilité médicale en matière d’infections nosocomiales nous amène ainsi à s’intéresser à ses composantes, à savoir le geste médical constituant une faute médicale, le préjudice réparable ainsi que le lien de causalité entre les deux. L’étude des conséquences de la responsabilité médicale nous renvoie aux conditions juridiques permettant aux victimes d’obtenir un droit à réparation, les voies d’action ainsi que leurs fonctionnements. La présente recherche se fera dans le cadre d’une étude comparative entre le droit français et le droit algérien. La confrontation des deux systèmes permettra de les évaluer et de mettre en exergue les différentes caractéristiques et imperfections liées aux règles juridiques applicables en matière d’infections nosocomiales.

The phenomenon of nosocomial infections is a major public health issue that causes as many victims as road accidents. The laws and regulations governing medical liability and its consequences have evolved under the influence of various factors playing a more or less important role. First, medical progress and the mastery of medical procedures foster greater accountability towards professionals and health establishments. Secondly, the protection of patients’ health requires facilitating for victims the process of submitting a claim for compensation and the creation of alternatives for losses relating to nosocomial infections. Lastly, the need to reduce the judicial aspect of medical litigation incite to the creation of an out-of-court remedy. Therefore, the study of medical liability for nosocomial infections leads to understanding its components, namely the medical act constituting a medical fault, the loss sustained as well as the causal link between the medical fault and the loss. The study of the consequences of medical liability, for its part, refers to the legal requirements for victims to obtain damages, the legal proceedings and how they operate in practice. This analysis will be carried out as part of a comparative study between French law and Algerian law. The comparison of the two systems will make it possible to assess them and highlight the different characteristics and imperfections related to the legal provisions applicable to nosocomial infections.