Les routes forestières de moyenne montagne : discours de patrimonialisation et commodification du patrimoine naturel en Bourgogne Franche-Comté et en Transylvanie

The medium mountain forest roads: patrimonialization and commodification discourse of natural patrimony from Bourgogne Franche-Comté and Transylvania

• Auteur / Autrice : Sebastian Ciugudean
• Direction : Laurent Gautier, Maria-Elena Milcu
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2025
• Etablissement(s) : Dijon, Université Bourgogne Europe en cotutelle avec Université
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, Communication, Langues, Arts
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre Interlangues Texte, Image, Langage
• Partenaire(s) de recherche : Equipe de recherche : Modèles et Discours

Mots clés

Mots clés libres

Patrimoine naturel

Eco-linguistique

Analyse du discours

Sémantique

Pragmatique

Natural patrimony

Eco-linguistics

Discourse analysis

Semantics

Pragmatics

Résumé

La thèse interrogera la façon dont le patrimoine naturel, instancié ici par les forêts de résineux en Bourgogne Franche-Comté (route des sapins dans le massif du Jura et route des grands lacs dans le massif du Morvan) et en Transylvanie, fait l'objet, à travers la mise en place de « routes » touristiques, d'une construction discursive servant leur patrimonialisation et leur commodification. Une attention particulière sera accordée aux « communautés » de pratique et de discours qui les habitent et les structurent, socialement, en tant que lieux/places : forestiers, chasseurs, agro-écologues, industries du tourisme. En bref, la présente thèse de doctorat consiste dans le fait qu'elle propose une analyse comparative franco-roumaine du processus de patrimonialisation et de commodification de deux espaces naturels comparables.

The thesis will question how the natural heritage, instantiated here by the coniferous forests in Burgundy Franche-Comté (fir tree road in the Jura massif and great lakes road in the Morvan massif) and in Transylvania, is the subject, through the implementation of tourism “routes”, of a discursive construction serving their patrimonialization and their commodification. Particular attention will be paid to the “communities” of practice and discourse that inhabit and structure them, socially, as places: foresters, hunters, agro-ecologists, tourism industries. In short, the present doctoral thesis consists in the fact that it proposes a Franco-Romanian comparative analysis of the processes of patrimonialization and commodification of two comparable natural spaces.