L'influence des pensées traditionnelles sur les cultures constitutionnelles : une comparaison entre la France, les États-Unis et le Vietnam

The Influence of Traditional Thoughts on Constitutional Cultures: A Comparative Study of France, the United States, and Vietnam

• Auteur / Autrice : Van tho Vu
• Direction : Raphaël DÉchaux
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Inscription en doctorat le 15/11/2024
• Etablissement(s) : Université de Lorraine
• Ecole(s) doctorale(s) : SJPEG - SCIENCES JURIDIQUES, POLITIQUES, ECONOMIQUES ET DE GESTION
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : IRENEE - Institut de Recherches sur l'Evolution de la Nation Et de l'Etat

Mots clés

Mots clés libres

Culture constitutionnelle

Pensée traditionnelle

Droit constitutionnel comparé

France

États-Unis

Vietnam

Constitutional culture

Traditional thought

Comparative constitutional law

France

United-States

Vietnam

Résumé

Ce projet de thèse se propose d'explorer et d'analyser l'influence des pensées traditionnelles sur la culture constitutionnelle de trois nations distinctes : la France, les États-Unis, et le Vietnam. En s'appuyant sur une approche comparée, cette étude vise à comprendre comment les héritages historiques, philosophiques et culturels propres à chaque pays ont façonné la rédaction et l'évolution de leurs constitutions respectives, ainsi que leur interprétation. En France, l'héritage des Lumières, avec des penseurs comme Rousseau et Montesquieu, a profondément marqué la conception de la Constitution, notamment à travers l'importance accordée aux droits de l'homme et à la séparation des pouvoirs. Aux États-Unis, les idées issues du républicanisme et du libéralisme, avec une forte influence de la Common Law anglaise, ont conduit à une constitution rigide centrée sur la défense des libertés individuelles et la limitation du pouvoir exécutif. Le Vietnam, en revanche, présente un cas particulier d'influence hybride, mêlant héritages culturels confucéens et doctrines marxistes-léninistes importées au 20e siècle, tout en ayant un passé colonial influencé par le droit français. L'étude du Vietnam avant et après 1975 permettra de comparer la culture constitutionnelle de l'ancien Sud-Vietnam, influencé par l'Occident, avec celle du régime communiste actuel. Un point particulièrement intéressant sera de comparer le rôle de l'organisme judiciaire suprême dans chaque pays : le Conseil constitutionnel en France, la Cour suprême aux États-Unis et la Cour populaire suprême au Vietnam. Leurs interprétations des textes constitutionnels jouent un rôle clé dans la stabilité institutionnelle. La thèse cherchera également à examiner comment les réformes constitutionnelles ont été influencées par les traditions politiques et philosophiques de ces trois pays, tout en prenant en compte l'impact de la mondialisation et des droits de l'homme contemporains. Ce travail contribuera à une meilleure compréhension des interactions entre la pensée traditionnelle et les textes juridiques modernes, et des tensions entre modernité et tradition dans la formation des constitutions.

This doctoral project aims to explore and analyze the influence of traditional thought on the constitutional culture of three distinct nations: France, the United States, and Vietnam. By adopting a comparative approach, this study seeks to understand how the historical, philosophical, and cultural legacies unique to each country have shaped the drafting and evolution of their respective constitutions, as well as their interpretation. In France, the legacy of the Enlightenment, with thinkers like Rousseau and Montesquieu, has profoundly impacted the conception of the Constitution, particularly through the emphasis placed on human rights and the separation of powers. In the United States, ideas stemming from republicanism and liberalism, heavily influenced by English Common Law, have led to a rigid constitution centered on the defense of individual liberties and the limitation of executive power. Vietnam, on the other hand, presents a unique case of hybrid influence, blending Confucian cultural heritage with Marxist-Leninist doctrines introduced in the 20th century, while also having a colonial past influenced by French law. The study of Vietnam before and after 1975 will allow for a comparison of the constitutional culture of the former South Vietnam, influenced by the West, with that of the current communist regime. A particularly interesting point will be to compare the role of the supreme judicial body in each country: the Constitutional Council in France, the Supreme Court in the United States, and the Supreme People's Court in Vietnam. Their interpretations of constitutional texts play a key role in institutional stability. The thesis will also seek to examine how constitutional reforms have been influenced by the political and philosophical traditions of these three countries while considering the impact of globalization and contemporary human rights. This work will contribute to a better understanding of the interactions between traditional thought and modern legal texts, as well as the tensions between modernity and tradition in the formation of constitutions.