Les mariages post-mortem à Anyang dans la province du Henan

Post-mortem marriages in Anyang, Henan

• Auteur / Autrice : Yue Qi
• Direction : Marianne Bujard, Xi Ju
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Etudes de l'Extrême-Orient
• Date : Inscription en doctorat le 01/09/2024
• Etablissement(s) : Université Paris sciences et lettres
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École pratique des hautes études
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie Orientale
• Partenaire(s) de recherche : établissement opérateur d'inscription : EPHE PARIS

Mots clés

Mots clés libres

Mariages post-mortem

Coutume

Ethnographie

Mariage

Funérailles

Post-mortem marriage

Custom

Ethnography

Marriage

Funeral

Résumé

En tant que rituel particulier, le mariage post-mortem qui mêle la vie et de la mort, est à la fois un mariage et des funérailles. Cette coutume est documentée depuis l'Antiquité et est encore répandue en Chine dans la société actuelle, notamment à Anyang, la ville la plus septentrionale du Henan. Sur la base des matériaux historiques, littéraires et ethnographiques, cette thèse mènera une enquête sur le terrain, visant à étudier le mariage post-mortem à Anyang d'un point de vue régional. La première partie tente d'esquisser un panorama de cette coutume millénaire, en présentant les concepts, les catégories ainsi que l'évolution historique dans une perspective historique et sociologique. La deuxième partie se penche sur la régionalité du mariage post-mortem à Anyang et s'attache à analyser ses fonctions sociales et ses doubles rôles et, par extension, explorer la situation des femmes dans la société contemporaine. Adoptant une approche comparative interculturelle et interrégionale, la troisième partie s'intéressera à comparer la pratique du mariage post-mortem à Anyang avec celle d'autres régions de Chine et, dans la mesure du possible, à l'ensemble de l'Asie de l'Est afin de découvrir les similitudes et les différences qui informent les conceptions de la vie après la mort.

As a particular ritual, the post-mortem wedding, which encompasses the concepts of life and death, is both a wedding and a funeral. This custom has been documented for a long time and still influences today's society, particularly in Anyang, the northernmost city in Henan. Based on historical and ethnographic records, this thesis conducts a field research to study post-mortem marriage in Anyang from a regional perspective. The first part attempts to sketch an overview of this age-old custom, presenting the concepts, categories and historical development at a macro level from a historical and sociological perspective. The second part focuses on the regionality of post-mortem marriage in Anyang, analyzing its social functions and dual roles and, by extension, exploring the situation of women's existence in contemporary society. Adopting a cross-cultural and cross-regional comparative approach, the third part compares the practice of post-mortem marriage in Anyang with that in other regions of China, even examining the whole of East Asia to discover the similarities and differences in customs of life after death.