La matière du silence. Photographies des camps de concentration franquistes en Espagne (1936-1947).

The matter of silence. Photographs from Franco's concentration camps in Spain (1936-1947).

• Auteur / Autrice : Nicolas Combarro
• Direction : Stéphane Michonneau, Rafael RODRíGUEZ TRANCHE
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2024
• Etablissement(s) : Paris 12 en cotutelle avec Université complutense de Madrid
• Ecole(s) doctorale(s) : Ecole doctorale Cultures et Sociétés
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : CRHEC - Centre de recherche en histoire européenne comparée

Mots clés

Mots clés libres

Camp concentration

Franquiste

Photographie

Répression

Concentration camp

Franco

Photography

Repression

Résumé

Cette thèse se concentre sur les camps de concentration désignés comme tels par le régime franquiste, que les recherches récentes évaluent à plus de 300 grâce à la documentation des archives militaires qui ont été récemment ouvertes en Espagne. Le régime appelait « camps de concentration » des structures qui accueillaient les individus considérés comme dangereux pour le régime, sans procès préalable ni consécutif à l'enfermement (à la différence du système purement carcéral). Ainsi, à côté des prisonniers de guerre républicain (auxquels s'ajoutent les brigadistes internationaux), on trouve tout individu ayant une quelconque affiliation avec la République (professeurs d'université, syndicalistes, fonctionnaires, hommes politiques, syndicalistes, etc.), ainsi que tout sujet dont le comportement est considéré comme potentiellement dangereux ou subversif par le régime : homosexuels, tziganes, etc. Bien entendu, les femmes (et leurs enfants) sont également internées dans ce réseau de camps. On estime qu'environ 700 000 personnes ont été emprisonnées dans ce réseau entre 1936 et 1947, date à laquelle le dernier des camps, à Miranda del Ebro, est fermé. Ces camps sont donc l'épicentre du système répressif en ce qu'il touche de nombreuses catégories de population. La question qui a le plus attiré notre attention est la relative absence de représentations imagées de ces espaces en Espagne, comme en témoigne le nombre réduit d'images photographiques ou audiovisuelles actuellement répertoriées (environ 700 images et 1 film). La plupart des images que nous trouvons se réfèrent aux prisonniers de guerre républicains, utilisées soit à des fins militaires, soit à des fins de propagande, mais toujours dans l'optique d'une exaltation des camps comme lieu de punition et de rédemption des troupes ennemies. Dans tous les cas, elles témoignent d'une vision extrêmement partielle et orientée de la réalité concentrationnaire. L'existence d'images des camps de concentration est sans doute plus abondante dans la période du début de la guerre civile, justifiant la concentration des prisonniers républicains comme une nécessité de guerre, mais au fur et à mesure que les camps deviennent des structures plus stables ou nouvellement construites, les images photographiques semblent se raréfier. Il s'agit donc de mesurer ce décalage en confrontant les sources visuelles aux autres nombreuses sources disponibles (inventaires des arrivées et des départs des prisonniers, 39 plans originaux de camp aux archives militaires d'Ávila, etc.). Il s'agira de comprendre les raisons de ce relatif silence des sources alors qu'après 1945, le régime franquiste lutte pour sa survie dans le contexte de la défaite de ses alliés fascistes. Il est aussi indispensable de confronter ces sources aux archives associatives ou privées où l'on peut retrouver quelques photographies des camps prises par les prisonniers. Ces contre-témoignages sont très utiles en ce qu'ils sont susceptibles de nous informer sur une autre réalité des camps : la faim, les mauvais traitements, la torture, la maladie, la mort. Un aspect important de la thèse consiste à comprendre les conditions de production de ces photographies : qui sont leurs auteurs ? Comment ont-ils accédé aux camps ? Une ultime question est celle de la vie de ces images par-delà l'existence des camps. A quoi servent ces photographies pour la dictature ? Quels sont leurs usages ? Sont-elles diffusées dans la presse et au prix de quelles transformations ? Sont-elles au contraire occultées ? Ces questions conduisent à comprendre pourquoi ces témoignages sont passés sous silence pendant la Transition démocratique espagnole (1975-1982) et pourquoi il a fallu attendre la promulgation de deux lois mémorielles (dite de la « mémoire historique » en 2007, puis de la « mémoire démocratiques » en 2023) pour commencer à traiter le sujet, même si de manière très balbutiante.

This thesis focuses on the concentration camps designated as such by the Franco regime, which recent research estimates at over 300, thanks to the documentation in military archives that have recently been opened in Spain. The regime called ''concentration camps'' structures that housed individuals considered dangerous to the regime, without prior or subsequent trial (unlike the purely prison system). Thus, alongside Republican prisoners of war (to whom were added international brigadists), we find any individual with any affiliation with the Republic (university professors, trade unionists, civil servants, politicians, trade unionists, etc.), as well as any subject whose behavior was considered potentially dangerous or subversive by the regime: homosexuals, gypsies, etc. Of course, women (and their children) were also interned in this network of camps. It is estimated that around 700,000 people were imprisoned in this network between 1936 and 1947, when the last of the camps, at Miranda del Ebro, was closed. These camps were thus the epicenter of the repressive system, affecting many different categories of the population. The issue that most caught our attention was the relative absence of pictorial representations of these spaces in Spain, as evidenced by the small number of photographic or audiovisual images currently catalogued (around 700 images and 1 film). Most of the images we find refer to Republican prisoners of war, used either for military or propaganda purposes, but always with a view to exalting the camps as a place of punishment and redemption for enemy troops. In all cases, they reflect an extremely partial and biased vision of the reality of concentration camps. The existence of images of concentration camps is undoubtedly more abundant in the period at the start of the Civil War, justifying the concentration of Republican prisoners as a necessity of war, but as camps become more stable or newly constructed structures, photographic images seem to become rarer. The aim is to measure this discrepancy by comparing the visual sources with the other numerous sources available (inventories of prisoners' arrivals and departures, 39 original camp plans in the Ávila military archives, etc.). The aim is to understand the reasons for this relative silence in the sources, at a time when, after 1945, the Franco regime was fighting for its survival against the backdrop of the defeat of its fascist allies. It is also essential to compare these sources with the archives of associations and private individuals, where we can find photographs of the camps taken by prisoners. These counter-testimonies are very useful in that they can inform us about another reality of the camps: hunger, mistreatment, torture, illness and death. An important aspect of this thesis is to understand the conditions under which these photographs were produced: who took them? How did they gain access to the camps? A final question concerns the life of these images beyond the existence of the camps. What use did the dictatorship make of these photographs? How were they used? Were they published in the press, and at what cost? Or are they obscured? These questions help us to understand why these testimonies were ignored during Spain's democratic transition (1975-1982), and why it was not until the enactment of two memorial laws (on ''historical memory'' in 2007, then on ''democratic memory'' in 2023) that we began to deal with the subject, albeit in a very early stage.