Władysław Broel-Plater — vie associative et oeuvre éditoriale de la Grande Émigration

Władysław Broel-Plater — associative activities and editorial work of the Great Emigration

• Auteur / Autrice : Zoé Urbanczyk
• Direction : Kinga Callebat
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Études slaves
• Date : Inscription en doctorat le 31/08/2024
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : Civilisations, cultures, littératures et sociétés
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Cultures et sociétés d'Europe orientale, balkanique et médiane

Mots clés

Mots clés libres

Grande Émigration

XIXe siècle

Pologne

Migration

Relations internationales

Microhistoire

Great Emigration

XIXth century

Poland

Migration

International relations

Microhistory

Résumé

L'activité diplomatique, politique, éditoriale et associative de la Grande Émigration polonaise au XIXe siècle a fait l'objet d'études et de textes scientifiques ; malgré cela, de nombreux activistes de la cause polonaise restent encore peu connus. Souvent éclipsés par les grands noms — tels que le prince Adam Czartoryski, monarchiste-libéral, Joachim Lelewel, républicain, son opposition démocratique, Józef Dwernicki, ou encore, à partir de la seconde moitié du siècle, Bolesław Limanowski, socialiste — le travail de ces personnages de second plan a souvent eu un impact considérable sur la vie politique et sociale de la Grande Émigration. Le cas de Władysław Broel-Plater permet un nouveau regard sur le fonctionnement de la société polonaise émigrée — le projet de thèse prévoit une étude approfondie de la carrière de Plater fondée sur les sources d'archives, afin de définir sa place et son impact sur la société de la Grande Émigration et la société polonaise du XIXe siècle. Ce projet microhistorique vise à mettre en lumière un sujet encore inexploré au cœur des relations intérieures, intersociétales et internationales de la Grande Émigration.  Władysław Broel-Plater, activiste, diplomate, éditorialiste engagé et controversé, se démarque par son indépendance idéologique et son dévouement absolu à la cause polonaise. Sa carrière, jonchée de polémiques et de conflits avec les blocs politiques polonais, n'a pas encore fait l'objet d'une étude monographique. Durant sa vie, Plater effectue de nombreuses missions diplomatiques en tant qu'envoyé d'Adam Czartoryski et de l'Hôtel Lambert à plusieurs reprises ou de manière indépendante, à la suite de conflits idéologiques récurrents avec le bloc monarchiste. Dans la période parisienne de sa vie, il entame son activité associative dans la Société Lituanienne et des Terres Ruthènes (Paris, 1831-1834) aux côtés de son frère, Cezary Broel-Plater, et de Leonard Chodźko. Il devient également rédacteur du périodique ''Le Polonais. Journal des intérêts de la Pologne'' (Paris, 1833-1836) sous la direction d'Adam Czartoryski. Ensuite, Plater fonde le ''Dziennik Narodowy'' (Paris, 1841-1846), s'exprimant sur de nombreux sujets, de la politique et de la cause polonaise aux arts et aux affaires sociales de la Grande Émigration.  À partir de 1848, marquant le début de son étape zurichoise, Władysław Plater interrompt son activité de rédacteur afin d'influencer l'opinion publique à l'aide de lettres ouvertes publiées dans les journaux européens. Durant l'insurrection de Janvier 1863, il reprend son activité associative au sein du Comité Central de soutien aux Polonais (Zurich, 1863-1865) aux côtés de Gottfried Keller, coordonnant le travail des comités cantonaux soutenant les insurgés et les réfugiés polonais. En 1870, il inaugure le Musée polonais de Rapperswil, son œuvre la plus reconnue et encore en activité, plus de 150 ans plus tard. Le Musée, comptant parmi ses membres engagés des personnalités prestigieuses telles que Józef Ignacy Kraszewski, Henryk Bukowski, Zygmunt Miłkowski, Agaton Giller, et malgré un succès certain dès son inauguration, fut la source de plusieurs polémiques, notamment avec Karol Estreicher. Le travail associatif de Władysław Broel-Plater compte plusieurs organisations moins connues, peu étudiées, qui seront également discutées dans la thèse afin d'en éclairer le rôle, l'histoire et l'impact. Ces associations étaient surtout liées à l'éducation, au social, à la religion et à l'humanitaire. Bien que cette dénomination n'existât pas à l'époque, on peut le qualifier d'« activiste » : ses nombreuses interventions, menées à travers ses périodiques, ses lettres ouvertes, ses associations culturelles et humanitaires, ainsi que ses appels populaires et discours officiels dans les Parlements français, allemands, suisses, britanniques et polonais, témoignent de son grand engagement.

The diplomatic, political, editorial and associative activity of the Great Polish Emigration in the nineteenth century has been the subject of studies and scientific texts; nevertheless, many activists of the Polish cause are still little known. Often overshadowed by the great names — such as Prince Adam Czartoryski, a monarchist-liberal, Joachim Lelewel, a republican, his democratic opposition, Józef Dwernicki, or, from the second half of the century, Bolesław Limanowski, a socialist — the work of these background figures has often had a considerable impact on the political and social life of the Great Emigration. The case of Władysław Broel-Plater allows a new look at the functioning of the Polish emigrant society — the thesis project provides for an in-depth study of Plater's career based on archival sources, in order to define its place and its impact on Polish society in the nineteenth century. This micro-historical project aims to highlight an uncharted topic at the heart of the Great Emigration's internal, inter-societal, and international relations. Władysław Broel-Plater, an activist, diplomat, engaged and controversial publisher, stands out for his ideological independence and absolute dedication to the Polish cause. His career, full of polemics and conflicts with the Polish political blocs, has not yet been studied monographically. During his lifetime, Plater performed numerous diplomatic missions as the envoy of Adam Czartoryski and the Lambert Hotel on several occasions or independently, as a result of recurring ideological conflicts with the monarchist bloc. During the Parisian period of his life, he began his associative activity in the Lithuanian Society and Ruthene Lands (Paris, 1831-1834) alongside his brother, Cezary Broel-Plater, and Leonard Chodźko. He also became editor of the journal ''Le Polonais. Journal des interêts de la Pologne'' (Paris, 1833-1836) under the direction of Adam Czartoryski. Then Plater founded the ''Dziennik Narodowy'' (Paris, 1841-1846), speaking on many subjects, from Polish politics and cause to the arts and social affairs of the Great Emigration. From 1848, marking the beginning of his Zurich stage, Władysław Plater interrupted his work as a writer to influence public opinion with the help of open letters published in European newspapers. During the January 1863 insurrection, he resumed his associative activity in the Central Committee for the Support of the Poles (Zurich, 1863-1865) alongside Gottfried Keller, coordinating the work of the cantonal committees supporting the Polish insurgents and refugees. In 1870, he opened the Polish Museum of Rapperswil, his most recognised and still active work, more than 150 years later. The Museum, which included among its dedicated members such prestigious personalities as Józef Ignacy Kraszewski, Henryk Bukowski, Zygmunt Miłkowski, Agaton Giller, and despite a certain success from its opening, was the source of several controversies, notably with Karol Estreicher. The associative work of Władysław Broel-Plater includes numerous less-known, little-studied organisations, which will also be discussed in the thesis to gain insight into their role, history, and impact. These associations were mainly related to education, social, religious and humanitarian issues. Despite the absence of this term at the time, it's fitting to describe Władysław Broel-Plater as an “activist”. His many speeches, his periodicals, his open letters, his cultural and humanitarian associations, his public appeals and official discourses in the Parliaments of France, Germany, Switzerland, Britain and Poland, testify of his great commitment to the Polish cause.