Panlatinisme hispanophone : usages et circulations du concept de 'race latine' dans la presse hispanophone de l'Amérique et de l'Europe latines (1871-1906)

Spanish Panlatinism: uses and circulations of the concept of 'Latin race' in the Spanish press of Latin America and Europe (1871-1906)

• Auteur / Autrice : Francisco Parra
• Direction : David Marcilhacy
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Études romanes espagnoles
• Date : Inscription en doctorat le 31/08/2024
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : Civilisations, cultures, littératures et sociétés
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques contemporains

Mots clés

Mots clés libres

Panlatinisme

Race latine

Diplomatie culturelle

Panlatinism

Latin race

Cultural diplomacy

Résumé

Dans le cadre général d'une analyse sur l'émergence et l'évolution des macronationalismes aux XIXe et début du XXe siècles, nous étudions ici le panlatinisme et la diffusion du concept de « race latine » à partir d'une étude comparative d'une dizaine de revues hispanophones qui ont été publiées en Europe et en Amérique majoritairement dans le dernier quart du XIXe siècle. Il s'agit des revues La Raza Latina (Madrid 1874-1887), El Americano (París, 1872-1874), La Revista Latino-americana (París, 1874), la Revista Histórica Latina (Barcelona, 1874-1877), Gaceta Internacional, (Bruselas, 1871-1875), Pensamiento Latino, (Santiago de Chile, 1901-1906), La revista de Buenos Aires, (Buenos Aires, 1863-1871), La revista latino-americana (1ère époque, Mexico 1885-1897; 2nde époque, Paris, 1897-1903). L'objectif de cette enquête est de remettre en question et d'analyser l'apparition de cette identité latine, qui visait à ressembler des pays dont les langues étaient héritières du latin et qui reste une idée assez répandue encore aujourd'hui quand on fait référence à l'Espagne, au Portugal, à la France, à l'Italie, et au continent latino-américain. Contre toute tentation d'essentialisation, nous postulons qu'il s'agit d'une idée fabriquée, qui a eu des objectifs politiques précis, quoique parfois divergents, dans un contexte particulier d'apparent reflux des pays latins sur la scène internationale européenne et américaine. Son apparition est étroitement liée à la philologie romane naissante, aux conflits géopolitiques et aux réseaux intellectuels transnationaux.

Within the general framework of an analysis of the emergence and evolution of macronationalisms in the 19th and early 20th centuries, we study pan-Latinism and the spread of the concept of the ''Latin race'' through a comparative study of a dozen Spanish-language magazines published in Europe and America, mainly in the last quarter of the 19th century. These were La Raza Latina (Madrid 1874-1887), El Americano (París, 1872-1874), La Revista Latino-americana (París, 1874), la Revista Histórica Latina (Barcelona, 1874-1877), Gaceta Internacional, (Bruselas, 1871-1875), Pensamiento Latino, (Santiago de Chile, 1901-1906), La revista de Buenos Aires, (Buenos Aires, 1863-1871), La revista latino-americana (1st period, Mexico 1885-1897; 2nd period, Paris, 1897-1903). The aim of this investigation is to question and analyze the emergence of this Latin identity, which was intended to gather countries whose languages were heirs to Latin, and which remains a fairly widespread idea even today when referring to Spain, Portugal, France, Italy and the Latin American continent. Against any temptation to essentialize, we postulate that it is a fabricated idea, which has had precise, albeit sometimes divergent, political objectives, in a particular context of the apparent reflux of Latin countries on the European and American international scene. Its emergence is closely linked to the Romance philology of the French-speaking world.