Les corps féminins dys-fonctionnants : les itinéraires de la (non) libération de la deuxième vague féministe

The female de-functionary bodies: the routes of the (non-) liberation of the second feminist wave

• Auteur / Autrice : Rebecca Borsari
• Direction : Davide Luglio
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Études romanes italiennes
• Date : Inscription en doctorat le 01/09/2024
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : Civilisations, cultures, littératures et sociétés
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Equipe littérature et culture italiennes

Mots clés

Mots clés libres

Corps féminin

Littérature féminine italienne

1964-1980

Female body

Italian and feminine litterature

1964-1980

Résumé

Le projet de thèse a fait l'objet de modifications au fur et à mesure des lectures, confrontations et réflexions réalisées tout au long de cette année. D'un point de vue thématique, ce qui, au début, représentait le sujet principal de la thèse, le bovarysme et son héritage dans la prose ‘‘féminine'' des années 1950-1999, a changé de statut en arrivant à occuper une place ‘secondaire' mais à ne pas négliger à l'avenir du projet. L'attention thématique - par ailleurs, après une redéfinition plus ponctuelle de la période historique considérée - a plutôt portée sur la nature, et le changement, du corps féminin dans la prose féminine de la 2ème vague féministe (1960-1980). Sous l'influence des théories et philosophies féministes qui se développent à ce moment, le corps féminin commence à entreprendre son très complexe chemin vers la libération. En prenant de plus en plus conscience de son autonomie par rapport à la culture patriarchale et en acquérant une, nouvelle et potentielle, valeur ‘politique/publique', il commence à être perçu et décrit différemment par les écrivaines. Dans les narrations, les corps des femmes prennent des traits toujours plus ‘'réels'' en passant par des sujets très débattus à l'époque (la maternité, l'avortement, le plaisir et la liberté sexuels, le divorce). En particulier, parmi les lectures effectuées, un significatif point de départ ouvrant le corpus a été isolé, c'est-à-dire le roman La fille nommée Julien (1964) qui, censuré immédiatement après sa publication, touche explicitement des sujets ‘délicats' et tabou pour l'époque, comme le cycle menstruel et le lesbianisme. Evidemment, à support de cette réflexion thématique, il a été nécessaire de : prendre en examen et considérer de manière approfondie les théories féministes, notamment celles qui ont eu plus de résonance en Italie – surtout le pensiero della differenza sessuale et certaines féministes comme Carla Lonzi, Adriana Cavarero, Luisa Muraro ; étudier toute la tradition littéraire précédente relative à la nature du corps féminin : comment, avant ce moment socio-culturel considéré ‘révolutionnaire' marqué par de profonds changements, les corps féminins étaient-ils représentés en littérature ? Cette étude sur la tradition est, certainement, vue l'ampleur, à poursuivre. Par rapport au corpus, pour l'instant ceci inclut - après la ri-définition de la période historique étudiée, en passant de l'entière 2ème moitié du XXe siècle aux années 1960-1980 – 7 romans : La ragazza di nome Giulio (Milena Milani), La mela e il serpente (Armanda Guiducci), Un matrimonio perfetto (Carla Cerati), Donna in guerra (Dacia Maraini), L'arte della gioia (Goliarda Sapienza), La spiaggia del lupo (Gina Lagorio) e Ammazzare il tempo (Lidia Ravera). Récemment, toujours concernant le corpus, une idée est survenue : il serait intéressant et prometteur de considérer également, aux mêmes années, la prose masculine, écrite par des auteurs-hommes, pour voir comment le regard masculin perçoit et décrit, de son côté, le corps féminin. Actuellement, les lectures en cours comprennent Un amore de D. Buzzati, Io e lui de A. Moravia et Teorema de P.P.Pasolini.

The thesis project has been subject to modifications as readings, confrontations and reflections carried out throughout this year. From a thematic point of view, which at the beginning represented the main subject of the thesis, bovarysm and its legacy in ‘“feminine” prose of the years 1950-1999, has changed its status by reaching a ‘secondary role but not to be neglected in the future of the project. The thematic attention - moreover, after a more punctual redefinition of the historical period under consideration - focused rather on the nature, and the change, of the female body in the female prose of the 2nd feminist wave (1960-1980). Under the influence of feminist theories and philosophies that are developing at this time, the female body begins to undertake its very complex path towards liberation. By becoming increasingly aware of its autonomy in relation to patriarchal culture and acquiring a, new and potential, value 'political/public', it begins to be perceived and described differently by writers. In the narratives, women's bodies take on more and more 'real' features through highly debated topics at the time (maternity, abortion, sexual pleasure and freedom, divorce). In particular, among the readings carried out, a significant starting point opening up the corpus has been isolated, that is to say the novel La ragazza di nome Giulio (1964) which, censored immediately after its publication, explicitly touches on 'delicate' and taboo subjects for the time, like the menstrual cycle and lesbianism. Obviously, in support of this thematic reflection, it was necessary to: examine and thoroughly consider feminist theories, notably those who have had more resonance in Italy – especially the cheap poverty meal and some feminists like Carla Lonzi, Adriana Cavarero, Luisa Muraro; study all the previous literary tradition relating to the nature of the female body: how, before thissocio--cultural considered ‘revolutionary' marked by profound changes, were female bodies represented in literature? This study on tradition is, certainly, given the extent, to be continued. In relation to the corpus, for the moment this includes - after the definition of the historical period studied, moving from the entire second half of the 20th century to the years 1960-1980 – 7 novels: La ragazza di nome Giulio (Milena Milani), La mela e il serpente (Armanda Guiducci), A marriage perfect (Carla Cerati), Donna in guerra (Dacia Maraini), L'arte della gioia (Goliarda Sapienza), La spiaggia del lupo (Gina Lagorio) e Ammazzare il tempo (Lidia Ravera). Recently, still concerning the corpus, an idea arose: it would be interesting and promising to also consider, in the same years, the male prose, written by male authors, to see how the male gaze perceives and describes, on its side, the female body. Currently, the readings in progress include Un amore by D. Buzzati, Io e lui by A. Moravia and Teorema by P.P.Pasolini.