La persistance du modèle tragique dans l'esthétique du drame bourgeois

The Persistence of the Tragic Model in the Aesthetics of Bourgeois Drama

• Auteur / Autrice : Gabriel Federicci da costa
• Direction : Renaud Bret-vitoz
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Littérature comparée
• Date : Inscription en doctorat le 31/08/2024
• Etablissement(s) : Sorbonne université en cotutelle avec Université de Sao Paulo
• Ecole(s) doctorale(s) : Littératures françaises et comparée
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre d'étude de la langue et des littératures françaises

Mots clés

Mots clés libres

Tragédie bourgeoise

Drame bourgeois

Théâtre français

Esthétique

Langage théâtral

XVIIIe siècle

Bourgeois tragedy

Bourgeois drama

French theatre

Aesthetics

Theatrical language

18th century

Résumé

Notre recherche s'inscrit dans un débat esthétique sur la tragédie bourgeoise française du XVIIIe siècle, et sur la transposition dans le théâtre du siècle des Lumières du genre sérieux dit intermédiaire entre les genres extrêmes, à savoir, la tragédie et la comédie, et qui sera désigné au XIXe siècle comme drame bourgeois. En partant de la théorisation de Denis Diderot sur le « système dramatique », nous suivrons la trajectoire des éléments constitutifs de la tragédie bourgeoise en tant qu'ils sont tributaires des procédés, des modèles de la tragédie classique. Ces éléments sont mis en évidence par les positions sociales des personnages, leurs conflits familiaux, et la relation entre les passions exprimées sur la scène du XVIIe siècle et la nouvelle conception de l'émotion au XVIIIe siècle. En conséquence, il s'agit de vérifier, à partir du drame, comment ce genre se positionne et quels sont les éléments qu'il reprend directement de la tragédie classique. En analysant l'application des unités de lieu, d'action et de temps, le respect ou non des règles de bienséances et de vraisemblance, sous une nouvelle apparence, nous identifions le modèle tragique qui persiste au cœur du drame bourgeois. De surcroît, il conviendra de se concentrer sur la manière dont les personnages sont définis en fonction de leurs valeurs morales. Par conséquent, l'idée du « tableau vivant » sera réexaminée en conjonction avec l'analyse des didascalies qui composent la spécificité de l'esthétique et de la dramaturgie domestiques, révélant la psychologie de la classe bourgeoise et son moteur tragique revisité sous le prisme de l'incarnation scénique réévalué par la prose et sa relation avec le récit romanesque. Pour autant, nous introduisons dans notre champ d'étude une édition critique de la pièce 'Silvie' (1742), de Paul Landois, considérée comme la première tragédie bourgeoise écrite en prose dans le contexte français, remarquée par Diderot. Sa source d'inspiration, outre le roman 'Les Illustres Françaises' (1713) de Robert Challe, découle du modèle dramatique anglais, où la liberté esthétique du mélange des genres s'est affirmée depuis longtemps.

Our research is part of an aesthetic debate on the French bourgeois tragedy of the 18th century and the transposition of the serious genre, positioned between the extreme genres of tragedy and comedy, into the theatre of the Enlightenment. This genre would later be designated in the 19th century as the bourgeois drama. Starting from Denis Diderot's theorisation of the 'dramatic system', we will follow the trajectory of the elements constituting the bourgeois tragedy as they are influenced by the processes and models of classical tragedy. These elements are highlighted by the social positions of the characters, their family conflicts, and the relationship between the passions expressed on the 17th-century stage and the new conception of emotion in the 18th century. Consequently, the aim is to verify, through the drama, how this genre positions itself and which elements it directly inherits from classical tragedy. By analysing the application of the unities of place, action, and time, and the adherence to or deviation from the rules of decorum and verisimilitude, under this new guise, we identify the tragic model that persists at the heart of the bourgeois drama. Furthermore, we will focus on how the characters are defined in terms of their moral values. Therefore, the idea of the 'tableau vivant' ('living picture') will be re-examined in conjunction with the analysis of stage directions that comprise the specificity of domestic aesthetics and dramaturgy, revealing the psychology of the bourgeois class and its tragic drive revisited through the prism of scenic embodiment re-evaluated by prose and its relationship with the novelistic narrative. Moreover, we introduce into our field of study a critical edition of the play 'Silvie' (1742) by Paul Landois, considered the first bourgeois tragedy written in prose in the French context, noted by Diderot. Its source of inspiration, in addition to the novel 'Les Illustres Françaises' ['The Illustrious Frenchwomen'] (1713) by Robert Challe, comes from the English dramatic model, where the aesthetic freedom of the blending of genres had long been established.