Les manuscrits coraniques chinois depuis l'époque mongole jusqu'à la fin de la dynastie Ming (XIIIe – XVIe siècle)

Chinese Qur'an Manuscripts from the Mongol period to the end of the Ming Dynasty (13th – 16th Century)

• Auteur / Autrice : Johanna Cozzolino
• Direction : Eloïse Brac de la perriere
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire de l'art
• Date : Inscription en doctorat le 01/09/2024
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : Histoire de l'art et archéologie
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre André Chastel

Mots clés

Mots clés libres

Chine

Hui

Art de l'islam

Arts du livre

China

Hui

Islamic art

Manuscripts

Résumé

Cette étude vise à caractériser et établir une typologie des corans produits en Chine durant la période mongole et le règne la dynastie Ming en mettant en lumière et en exploitant un ensemble de manuscrits largement inédits. Les communautés musulmanes chinoises témoignent d'une histoire particulièrement longue et riche, mais les manuscrits coraniques produits au sein de ces communautés restent très peu étudiés. Cette recherche entend ainsi reconstituer le contexte de production des premiers manuscrits copiés en Chine en retraçant le parcours des copistes et autres artisans du livre. L'étude de ces manuscrits permettra également de mettre en évidence les étapes d'un processus de standardisation qui semblent avoir touché l'ensemble de cette production chinoise, à la fois dans ses développements paléographiques et iconographiques.

This study aims to characterize and establish a typology of the Qur'ans produced in China during the Mongol period and the Ming dynasty by highlighting a set of largely unpublished manuscripts. Chinese Muslim communities show a particularly long and rich history, but the Qur'an manuscripts produced within these communities remain largely unstudied. This research thus intends to reconstruct the context of production of the first manuscripts copied in China by retracing the path of the scribes and illuminators. The study of these manuscripts will also highlight the stages of a standardization process that seem to have affected all of this Chinese production, both in its paleographic and iconographic developments.