Relater l'histoire de la Sibérie. L'oeuvre de Semen Remezov et sa place dans l'historiographie sibérienne.

Narrating the History of Siberia. The Works of Semion Remezov and its Place in Siberian Historiography

• Auteur / Autrice : Iris Saada
• Direction : Pierre Gonneau
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Études slaves
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2020
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : Civilisations, cultures, littératures et sociétés
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Cultures et sociétés d'Europe orientale, balkanique et médiane

Mots clés

Mots clés libres

Sibérie

Colonisation

Histoire des mentalités

Siberia

Colonization

History of Mentalities

Résumé

Ce travail de thèse ambitionne de comprendre comment l'œuvre de Remezov traduit des enjeux stratégiques et intellectuels, et montre en filigrane la conceptualisation politique du pouvoir et de l'Etat en Russie au 17è siècle. Se pose d'abord la question de la relation entre le créateur, son œuvre et la pluralité de la réception de celle-ci. On peut alors esquisser plusieurs lignes de fuite plus large, liées aux questions de poétique telles que l'époque se les pose. Au-delà, la question de la fiction politique et celle de l'hétérotopie constituent des éléments stimulants pour permettre de saisir la manière dont des enjeux contemporains irriguent et innervent les productions de Remezov. Plus largement, ce travail s'intéresse aux autres entreprises coloniales et d'emprise économique sur des espaces a) n'appartenant pas au territoire de l'Etat qui initie et coordonne ces entreprises, et b) peuplés par des populations autochtones. En parallèle, se pose la question de l'appréhension des populations autochtones, nombreuses et diverses. Dans le contexte de la Sibérie, la pluralité des acteurs joue un rôle important pour proposer des espaces de médiation culturelle variés. La différenciation opérée par Remezov dans le traitement des Mongols et des autochtones pourrait ainsi relayer un souci d'intégrer les populations autochtones dans une dialectique pacificatrice, pour permettre leur intégration pleine et efficace dans les réseaux économiques mis en place par le pouvoir russe postérieurement. Enfin, l'oeuvre de Remezov se situe à part dans l'historiographie sibérienne, car elle est riche de centaines d'illustrations originales. L'analyse de ces illustrations et cartes ouvre ainsi des perspectives, car celles-ci contribuent à consolider et figer les représentations de cet espace sibérien plus hétérogène que ne le laissent entrevoir les productions de Remezov. Ces représentations s'inscrivent clairement dans une logique de « prise de possession » du territoire, en écho aux cérémonies initiées par les colons à leur arrivée.

The aim of this thesis is to understand how Remezov's work reflects strategic and intellectual issues, and underlies the political conceptualisation of power and the State in 17th-century Russia. First of all, there is the question of the relationship between the creator, his work and the plurality of its reception. We can then sketch out several broader lines of enquiry, linked to questions of poetics as they were posed at the time. Beyond that, the question of political fiction and that of heterotopia constitute stimulating elements for grasping the way in which contemporary issues irrigate and permeate Remezov's productions. More broadly, this work looks at other colonial ventures and economic takeovers of spaces that a) do not belong to the territory of the state that initiates and coordinates these ventures, and b) are inhabited by indigenous populations. At the same time, there is the question of how to deal with the many and varied indigenous populations. In the Siberian context, the plurality of actors plays an important role in providing a variety of spaces for cultural mediation. Remezov's differentiation in his treatment of the Mongols and the natives could therefore reflect a concern to integrate the native populations into a pacifying dialectic, to enable their full and effective integration into the economic networks set up by the Russian authorities at a later date. Finally, Remezov's work stands apart in Siberian historiography, as it is rich in hundreds of original illustrations. An analysis of these illustrations and maps opens up new perspectives, as they help to consolidate and freeze the representations of this Siberian space, which is more heterogeneous than Remezov's work would suggest. These representations are clearly part of a logic of ‘taking possession' of the territory, echoing the ceremonies initiated by the settlers on their arrival.