Élision et résistance dans la diaspora : Une analyse de l'identité des individus métis d'origine chinoise au Royaume-Uni (1984-2019)

Elision and Resistance in the Diaspora: Analyzing Mixed-Race British Chinese Identity and the Hong Kong-Mainland China Conflict through a Performative Lens

• Auteur / Autrice : Coriantumr Ng
• Direction : Louise Dalingwater
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Études anglophones
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2021
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Civilisations, cultures, littératures et sociétés (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Histoire et dynamique des espaces anglophones : du réel au virtuel

Mots clés

Mots clés libres

Métis

Postcolonialisme

Diaspora

Civilisation britannique

Sociologie

Histoire

Mixed-Race

Postcolonialism

Diaspora

British Studies

Sociology

History

Résumé

Cette thèse portera sur les identités des individus métis d'origine chinoise au Royaume-Uni dans le contexte politique contemporain de Hong Kong, de la Chine et du monde occidental. Elle vise à contextualiser les perceptions britanniques contemporaines et les expériences personnelles vécues par les individus mixed dans la société actuelle. Alors que les tensions entre Hong Kong et la Chine continentale se multiplient et que le racisme anti-asiatique lié à la COVID-19 s'intensifie, les recherches de cette nature revêtent une importance renouvelée. Les conceptions croisées de l'identité ethnique, de la performativité, de la représentation culturelle, du discours politique et des diverses formes de discrimination sont autant d'éléments clés des expériences vécues qui façonnent les pensées, les sentiments, les associations et les actions des Chinois britanniques multiraciaux au XXIe siècle. Cette enquête s'appuiera sur des recherches connexes antérieures entreprises dans le cadre d'un projet de recherche de master et vise à répondre spécifiquement aux questions suivantes : 1) Comment les individus métis d'origine chinoise vivant au Royaume-Uni qualifient-ils et définissent-ils leurs identités ethniques et raciales, tant en public qu'en privé ? 2) Dans quels contextes ces définitions individuelles délimitent-elles une démarcation claire entre l'identité « chinoise de Hong Kong » et l'identité « chinoise continentale » ? 3) De quelle manière ces « identités délimitées » peuvent-elles refléter le renforcement ou le rejet d'un sentiment d'appartenance britannique/occidental pour ces individus sur le plan social, culturel et politique ? 4) Dans une large mesure, comment les individus métis d'origine chinoise-britannique interprètent-ils et performent-ils leurs identifications ethniques et raciales dans leur vie quotidienne et leurs interactions dans la société britannique ? 5) Quels sont les défis auxquels ces individus sont confrontés du fait de leur identité affirmée, tant en termes de perception de soi que de perceptions sociétales plus larges ? 6) Enfin, dans quelle mesure les individus métis d'origine chinoise-britannique estiment-ils que les phénomènes mondiaux et géopolitiques contemporains ont eu un impact sur la façon dont ils se perçoivent par rapport à leurs proches, leurs familles et leurs collègues ? Ce projet répondra à ces questions en utilisant une méthodologie qualitative ancrée dans le constructivisme. Les données seront recueillies par le biais d'entretiens semi-structurés, d'observations des récits politiques et de la représentation ethnique dans les médias britanniques, de l'exploration des archives historiques britanniques et des données de recensement, ainsi que de la collecte de sources académiques axées sur l'identité métisse au Royaume-Uni. Ces données seront encadrées par des contextes politiques mondiaux tels que le Brexit, les relations diplomatiques entre la Chine et le Royaume-Uni et les tensions croissantes du XXIe siècle entre Hong Kong et Pékin. Comme il existe une quantité limitée de littérature académique sur l'identité métisse au Royaume-Uni, ces entretiens semi-structurés seront développés en utilisant la théorie ancrée (grounded theory) et thematic analysis. Cette méthode permettra d'identifier des thèmes récurrents et divergents, créant des codes qui permettront une interprétation cohérente des données. Le candidat au doctorat étant un interlocuteur d'anglais natif, tous les entretiens seront menés en anglais. Cette thèse sera aussi également rédigée entièrement en anglais.

This thesis will investigate the identity journeys and performed ethnicities of British Chinese with “mixed” heritage as framed by contemporary political contexts across Britain, Hong Kong, China, and the broader western world. More specifically, it aims to contextualize contemporary British perceptions and personal lived experiences of multiethnic individuals with Chinese ancestry living within the United Kingdom itself. This investigation will build off of previous related research undertaken over the course of a master's degree research project and aims to specifically answer the following questions: 1) How do multiracial/mixed-race individuals of Chinese background living in the UK qualify and define their ethnic and/or racial identity, both personally and publicly? 2) How often and in what contexts do these individual definitions delineate a clear demarcation between “Hong Kong Chinese” identity and “Mainland Chinese” identity? 3) To what extent can these “demarcated identities” reflect the reinforcement or rejection of a British/Western sense of belonging for these individuals on a social, cultural, and political level? 4) Crucially, how exactly do mixed-race British Chinese individuals perform and assert their ethnic identifications in their daily lives and interactions in UK society? 5) What challenges do these individuals face as a result of their asserted identities both in terms of their own self-conception as well as broader societal perceptions? 6) Finally, to what extent do mixed-race British Chinese individuals feel that contemporary global and geopolitical phenomena have impacted how they see themselves in relation to their friends, families, and colleagues? For example, democratic movements in postcolonial Hong Kong, the rise of China as a global superpower, UK government concerns about Chinese commitment to the Sino-British Joint Declaration, or even the influx of anti-Asian xenophobia as linked to the current Covid-19 pandemic. This thesis aims to answer these questions by employing a methodology based on qualitative methods rooted within a constructivist paradigm. Data will be compiled primarily through the use of personal interviews with “mixed-race” Britons, observations of racial representation and political narratives in British media, examination of UK census data and historical archives on the Sino-British Joint Declaration of 1984, and the focused accumulation of relevant academic sources on mixed-race identity in the UK. This central focus on race and ethnicity will be strengthened by its framing within key global political contexts such as Brexit, Britain's postcolonial approach to diplomacy with China, and the complex tensions between the Hong Kong democracy movement and central Chinese authorities in Beijing. Considering the limited availability of existing scholarship British Chinese mixed identity, it seems prudent to design a research framework that capitalizes on the efficacy and flexibility offered by the methods of grounded theory and thematic analysis. This will facilitate a more organic approach to data interpretation, one in which the coded terms identified by the researcher will remain clear and qualifiable in terms of their potential subjectivities. As the doctoral candidate is a native English speaker, these interviews will be conducted in English. The doctoral thesis itself will also be written in English.