La musique de la route de la soie et le développement de l'attractivité des régions concernées : l'exemple de Xi'an, Gansu, Suzhou

The music of the Silk Road and the development of the attractiveness of the regions concerned: the example of Xi'an, Gansu, Suzhou

• Auteur / Autrice : Doudou Huang
• Direction : Gilles Demonet
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Musique et musicologie
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2022
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Concepts et langages (Paris ; 2000-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de Recherche en Musicologie (Paris ; 2014-....)

Mots clés

Mots clés libres

Musique

La route de la soie

Patrimoine musical

Tourisme

Musique traditionnelle chinoise

Économie de la culture

Music

The Silk Road

Musical heritage

Tourism

Traditional Chinese music

Economics of culture

Résumé

La route de la soie a deux significations. Elle à la fois un ensemble de voies de communication qui ont joué un rôle historique très important et un projet politico-économique. Elle a une signification historique qui est porteuse de valeurs d'internationalisation de transculturalité. Un riche patrimoine musical a été transmis le long de cette route de la soie. Par exemple, Xi'an guyue et Huaer de Gansu, situé sur la route de la route terrestre, route de la soie du nord-ouest. Et aussi le kunqu de Suzhou, qui se trouve sur la route de la soie maritime. L'objectif de la thèse consistera non seulement à comprendre quels effets la présence de certains genres musicaux ou performatifs traditionnels a sur le développement et l'attractivité d'une région faisant partie du projet « Route de la soie », mais aussi, à l'inverse, les conséquences de cette inscription dans un projet à caractère politique et économique sur la préservation et la transmission de genres séculaires. Ici il y a un enjeu touristique, qui peut créer une altération de l'art / du caractère authentique de la musique. Ce travail s'efforcera ainsi de proposer également une méthodologie qui ne repose pas uniquement sur des modèles économétriques mais qui permette de faire davantage de liens entre la valorisation d'un patrimoine culturel immatériel et les retombées touristiques. C'est pourquoi l'approche est interdisciplinaire et relève à la fois de la musicologie, et plus particulièrement de l'ethnomusicologie, et de la politique culturelle entendue comme un arsenal de mesures destinées à produire des effets économiques à moyen et long terme sur une région ou un État.

The Silk Road has two significations. It is a set of communication routes that have played a very important historical role and a political and economic project. It has a historical significance that carries values of globalization and intercultural communication. A rich musical heritage has been transmitted along this silk road. For example, Xi'an guyue and Huaer of Gansu, located on the overland route, the Northwest Silk Road. And the Kunqu of Suzhou, which is on the maritime silk road. The objective of the thesis will be to understand not only what effects the presence of certain traditional musical or performance genres has on the development and attractiveness of a region that is part of the Silk Road project, but also, inversely, the consequences of this inclusion in a project of a political and economic nature on the preservation and transmission of secular genres. There is a tourism risk here, which can create a distortion of the art/authenticity of the music. This work will therefore also try to propose a methodology that is not only based on econometric models but that allows for a better relationship between the valorisation of an intangible cultural heritage and the tourism benefits. This is why the approach is interdisciplinary and concerns both musicology, and more particularly ethnomusicology, and cultural policy understood as an arsenal of measures intended to produce medium and long-term economic effects on a region or a State.