Chanter en occitan sous l'Ancien régime : répertoires et enjeux

Singing in occitan during the 17th and 18th century : repertories and issues

• Auteur / Autrice : Mathilde Aigouy
• Direction : Théodora Psychoyou
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Musique et musicologie
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2022
• Etablissement(s) : Sorbonne université
• Ecole(s) doctorale(s) : Concepts et langages
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de recherche en musicologie

Mots clés

Mots clés libres

Langues régionales

Cantiques et noëls

France

Occitan

Regional langauges

Canticles and noëls

France

Occitan

Résumé

Mes recherches ont pour vocation à dresser l'histoire des pratiques musicales en langues régionales. La redécouverte des sources musicales écrites et leur étude systématique permettront de découvrir la musique ancienne en langues régionales et de permettre à les faire entendre à nouveau. Ce répertoire, et en particulier celui des cantiques spirituels, pose de nombreuses questions : par qui ces recueils ont-ils été réalisés ? Pour quels publics ? De quelles pratiques musicales sont-ils un témoignage ? Quelles sont les caractéristiques de ses mélodies et quel rapport aux langues cela montre-t-il ?

My research aims to draw up the history of musical practices in regional languages. The rediscovery of written musical sources and their systematic study will make it possible to discover ancient music in regional languages and allow them to be heard again. This repertoire, and in particular that of spiritual canticles, raises many questions: by whom were these collections made? For which audiences? What musical practices are they a testimony to? What are the characteristics of his melodies and what relationship to languages does this show?