L'utilisation et le traitement de l'accentuation des mots par les auditeurs francophones

The use and processing of word accentuation by French listeners

• Auteur / Autrice : Outhmane Rassili
• Direction : Sophie Dufour, Amandine Michelas
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Sciences cognitives
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2020
• Etablissement(s) : Aix-Marseille
• Ecole(s) doctorale(s) : École Doctorale Cognition, Langage et Éducation (Aix-en-Provence)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : LPL - Laboratoire Parole et Langage

Mots clés

Mots clés libres

Traitement de la parole

Accent

Discrimination des contrastes

Tâche même-différent

Mmn

Paradigme de priming de répétition

Speech processing

Accent

Contrast discrimination

Same-Different task

Mmn

Repetition priming paradigm

Résumé

La plupart des études qui examinent le traitement des informations accentuelles pendant le traitement de la parole se sont concentrées sur des langues comme l'anglais dans lesquelles l'accent peut changer le sens des mots. Cependant, en français, les informations accentuelles ne sont pas lexiquement contrastifs, et la manière dont les francophones traitent les informations accentuelles diffère probablement de celle des locuteurs des langues basées sur l'accent lexical. Dans cette thèse, nous examinerons ainsi comment les francophones perçoivent et utilisent les informations accentuelles. Le projet est divisé en trois parties. La première partie examinera la perception du contrast accentual natif and non-natifs par des monolingues français. La deuxième partie examinera si l'acquisition d'une deuxième langue dans laquelle l'accent est lexicalement contrastif (par exemple, l'espagnol) modifie la façon dont lesinformations accentuelles sont traitées et utilisées dans la langue maternelle française. Et finalement, dans la troisième partie, nous examinerons si la capacité des francophones à utiliser les informations accentuelles au niveau du mot dépend de l'oreille de présentation, et par conséquent s'il existe une dominance hémisphérique dans la gestion de l'information suprasegmentale au niveau du mot en Francophones. Ces questions seront abordées au moyen d'expériences comportementales et électrophysiologiques (EEG).

Most of studies examining the processing of accentual information during speech processing have focused on languages such as English in which accent can change the meaning of words. However, in French accentual information is not lexically contrastive, and the way French speakers process accentual information likely differs to that of lexical-stress language speakers. In this thesis, we will thus examine how French speakers perceive and use accentual information. The project is divided in three parts. The first part will examine the perception of natif and non-natif accentual contrasts by French monolinguals.. The second part will examine whether the acquisition of a second language in which accent is lexically contrastive (e.g., Spanish) modifies the way accentual information is processed and used in the French native language. Finally, in the third part, we will examine whether the ability of French speakers in using accentual information at the word level depends on the ear of presentation, and consequently whether there exists a hemispheric dominance in the management of suprasegmental information at the word level in French speakers. These questions will be addressed by means of behavioral and electrophysiological (EEG) experiments.