Repenser la participation citoyenne à Hô Chi Minh-Ville à l'heure de la digitalisation des pratiques urbaines – l'exemple des quartiers Loc Hung et Thanh Da.

Rethinking citizen participation in Ho Chi Minh City at the age of digitalization of urban practices – the case study of Loc Hung and Thanh Da neighborhoods.

• Auteur / Autrice : Que-Tran Dinh
• Direction : Jean-yves Puyo, Marie Gibert-flutre
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Géographie spécialité Aménagement
• Date : Inscription en doctorat le 24/11/2023
• Etablissement(s) : Pau
• Ecole(s) doctorale(s) : Sciences Sociales et Humanités
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Transitions Énergétiques et Environnementales

Mots clés

Mots clés libres

Citoyenneté urbaine

Conflits sociaux

Digitalisation

Mutations urbaines

Hô Chi Minh-Ville

Vietnam

Urban citizenship

Social conflicts

Digitalization

Urban changes

Ho Chi Minh City

Vietnam

Résumé

Dans cette étude, nous souhaitons analyser les recompositions des interactions des citadins vietnamiens avec leurs autorités, dans le contexte actuel de la métropolisation et de la digitalisation, afin de documenter une nouvelle dimension de la « citoyenneté urbaine ». Afin de préciser comment et pourquoi les mutations urbaines se sont produites à l'ère du numérique et de décrire l'articulation à double sens entre l'espace urbain et le cyberespace, nous choisissons une approche simultanée dans deux directions, dans le monde réel (offline) et dans le monde virtuel (online). Notre question principale cherchera à caractériser le processus d'évolution de la définition de la « citoyenneté » par les citadins d'HCMV, à l'heure de la digitalisation des pratiques urbaines. Et en parallèle, nous nous intéresserons également à ses impacts sur les conflits sociaux urbains en contexte dit autoritaire. La principale hypothèse de travail est que les modalités d'expression de la citoyenneté et la compréhension même de ce concept connaissent des mutations inédites à l'heure de la digitalisation des sociétés. Pour tester cette hypothèse, la recherche se concentrera sur les tensions sociales qui émergent lors de conflits d'aménagements urbains et sur la manière dont les citadins vietnamiens réinventent leur participation citoyenne dans un contexte de forte digitalisation de leur vie quotidienne. Notre recherche poursuit un double objectif. En premier lieu, elle se propose de déterminer les modalités d'expression de la citoyenneté des citadins vietnamiens dans le double contexte contemporain de la métropolisation et de la digitalisation, c'est-à-dire de caractériser l'articulation entre l'espace urbain et le cyberespace au sein des relations qu'entretiennent les citadins avec leurs autorités. En second lieu, nous nous attacherons à décrire la transformation des quartiers urbains Vietnamiens à l'ère de l'explosion des nouvelles technologies. Cette double interrogation vise donc à rendre compte des facteurs de conflits dans les quartiers métropolitains vietnamiens et leurs modalités d'expression. Pour mener à bien notre étude, nous avons identifié deux cas d'étude distincts à HCMV, situés dans deux quartiers proches des zones centrales : Thanh Da (district de Binh Thanh) et Loc Hung (district de Tan Binh). Ce sont deux quartiers présentant une forte identité citoyenne, aujourd'hui particulièrement concernés par des transformations radicales de l'environnement urbain.

In this study, we aim to describe a new aspect of “urban citizenship” by analyzing the recompositions of Vietnamese individuals' interactions with their governments in the contemporary metropolization and digitalization setting. We decided to take a simultaneous approach in two directions, in the physical world (offline) and in the virtual world (online), in order to explain how and why urban changes happened in the digital age and to illustrate the two-way articulation between urban space and cyberspace. Our main question will seek to characterize the process of evolving the definition of 'citizenship' by HCMC citizens at the time of the digitalization of urban practices. And in parallel, we will also be interested in its impacts on urban social conflicts in the so-called authoritarian context. The hypothesis is that the ways of expressing citizenship and the very understanding of this concept are experiencing unprecedented changes in the era of digitalization in societies. To test this hypothesis, this research will focus on social tensions that emerge from urban planning conflicts and how Vietnamese citizens reinvent their citizen participation in a context of strong digitalization of their daily lives. The research pursues a double objective. First, it seeks to determine the modalities for expressing the citizenship of Vietnamese citizens in the contemporary double context of metropolization and digitalization, i.e., to characterize the articulation between urban space and cyberspace within the relationships that citizens maintain with their authorities. Secondly, we will focus on describing the transformation of Vietnamese urban neighborhoods in the era of the explosion of new technologies. This double question is therefore aimed at reporting on the factors of conflict in Vietnamese metropolitan neighborhoods and their ways of expressing themselves. To complete our study, we identified two separate case studies in HCMV, located in two neighborhoods near the central areas: Thanh Da (Binh Thanh district) and Loc Hung (district de Tan Binh). These are two neighborhoods with a strong citizen identity that are today concerned by radical changes in the urban environment.