Évolution de la phrase longue dans l'œuvre d'André Gide de 1893 à 1919

Evolution of the long sentence in Andre Gide's work from 1893 to 1919

• Auteur / Autrice : Marjorie Tosan
• Direction : Marie-Albane Watine, Veronique Magri-mourgues
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Langue, litterature et civilisation francaises
• Date : Inscription en doctorat le 01/09/2023
• Etablissement(s) : Université Côte d'Azur
• Ecole(s) doctorale(s) : SHAL - Sociétés, Humanités, Arts et Lettres
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : BASES, CORPUS, LANGAGE

Mots clés

Mots clés libres

André Gide

Phrase longue

Stylistique

Symbolisme

Néoclassicisme

Nrf

Andre Gide

Long sentence

Stylistic

Symbolism

Neoclassicism

Nrf

Résumé

L'évolution de la phrase longue est choisie comme observatoire des mutations du style de Gide durant la première moitié de son œuvre. La définition de cet objet pose toutefois problème, la caractérisation de la longueur étant en première analyse extrêmement variable, conditionnée par le contexte, les habitudes de lecture, et surtout par un ensemble de caractéristiques qui ne ressortissent pas à la longueur objective, telles que la complexité syntaxique, la densité des figures de discours, le rythme plus ou moins fluide, et le type de ponctuation graphique. Ainsi, la perception de la longueur de la phrase est relative. En ce qui concerne la problématique, elle partira d'une définition simple et strictement quantitative : une phrase longue comporte plus de vingt mots. Elle s'appuiera sur des questions d'ordre stylistique, esthétique et historique autour de la première moitié de l'œuvre d'André Gide. Quels marqueurs stylistiques nous permettent d'attester de l'évolution de la phrase longue depuis Paludes jusqu'à la Symphonie pastorale ? Le style classique et les descriptions symbolistes sont-ils totalement absents des œuvres les plus tardives de notre corpus ? En quoi peut-on dire que l'hybridité marque la prose d'André Gide ? Le corpus comporte les œuvres fictionnelles publiées entre 1893 et 1919 : Les cahiers d'André Walter, La Tentative amoureuse, Paludes, Les Nourritures terrestres, La Porte étroite, Isabelle , L'Immoraliste et La Symphonie pastorale. Il s'agit de textes assez hétérogènes, tant sur le plan stylistique que générique, qui marquent chacun un tournant littéraire et personnel dans la vie de l'auteur. En considérant les influences symbolistes, néoclassiques et l'émergence du style « NRF », l'étude stylistique de la phrase longue et de ses caractéristiques a pour objectif de mettre au jour ces évolutions, la persistance des styles classique et symboliste dans les dernières œuvres du corpus, ainsi que les modalités de l'hybridité générique gidienne.

The evolution of the long sentence is chosen as an observatory of the mutations in Gide's style during the first half of his work. However, this subject raise a question, as the characterization of length is, in the first analysis, extremely variable, conditioned by context, reading habits, and above all by a set of characteristics that do not relate to objective length, such as syntactic complexity, density of figures of speech, more or less fluid rhythm, and type of graphic punctuation. Thus, the perception of phrase length is relative. For our purposes, we'll start with a simple, strictly quantitative definitition : a long sentence comprises more than twenty words. The problematic will be based on stylistic, aesthetic and historical questions concerning the first half of André Gide's work. What stylistic markers attest to an evolution in Gide's work from Paludes to The Pastoral symphony ? Are classical style and symbolist descriptions totally absent from the later works in our corpus? Is it possible to considerate Gide's work of stylistic hybridity ? The corpus comprises fictional works published between 1891 and 1919: The Notebooks of André Walter, The Attempt at Love or the Treatise on Unnecessary Desire, Paludes, The Fruits of the Earth , Strait is the Gate , Isabelle , The Immoralist and The Pastoral symphony. These are heterogeneous texts, both stylistically and generically, each marking a literary and personal turning point in the author's life. Considering Symbolist and Neoclassical influences and the emergence of the ''NRF'' style, the stylistic study of the long sentence and its characteristics aims to reveal these evolutions, the persistence of Classical and Symbolist styles in the last works of the corpus, and the modalities of Gidian generic hybridity.