Les mots et les discours de l'écologie : vers un observatoire des usages et une plateforme collaborative pour l'enseignement et la recherche

The words and discourses of ecology: towards an observatory of uses and a collaborative platform for teaching and research

• Auteur / Autrice : Lara Nougaret
• Direction : Agata Jackiewicz
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2023
• Etablissement(s) : Montpellier 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale 58, Langues, Littératures, Cultures, Civilisations
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : RESO: Recherches sur les Suds et les Orients

Mots clés

Mots clés libres

Analyse de discours

Linguistique de corpus

Nominations

Ressources terminologiques

Ressources documentaires

Écologie

Discourse analysis

Corpus linguistics

Nominations

Documentary resources

Terminology resources

Ecology

Résumé

L'émergence récente des humanités écologiques, comme champ de recherche transdisciplinaire portant sur les rapports dynamiques entre l'homme et son environnement dans leurs contextes culturels, socio-politiques et historiques, met aujourd'hui le focus sur l'évolution des systèmes de valeurs associées au vivant et la construction d'imaginaires qui les accompagnent. Une partie substantielle de la pensée et des questionnements écologiques concerne la mise en mots et en discours des réalités du vivant et de la planète, et notamment celles qui émergent aux interfaces des sociétés à leurs milieux. Le langage est à juste titre considéré comme une partie intégrante de la chaîne de relations entre l'homme, la société et la nature. Un champ de recherches émergent, écolinguistique, s'intéresse entre autres sujets au rôle des langues naturelles dans les relations vitales entre les humains, les autres espèces et l'environnement physique. Une véritable veille épistémique autour des mots et des concepts menée non seulement par les penseurs de l'écologie mais aussi par les médias et de plus en plus souvent par les militants écologistes se met en place et devient en soi un observable de première importance permettant d'approcher les métamorphoses en cours. La thèse poursuit trois objectifs coordonnés : I. produire un état de l'art sur les recherches qui croisent sciences du langage et écologie, II. proposer une méthode d'analyse des nominations émergentes adaptée au domaine de l'écologie et construire un dictionnaire sémantique des termes et expressions qui renvoient aux nouvelles approches des communs et des ontologies relationnelles, III. concevoir une plate-forme collaborative de ressources terminologiques et documentaires (issues des arts, de la littérature et des SHS) pour l'enseignement des humanités écologiques.

The recent emergence of ecological humanities as a transdisciplinary field of research into the dynamic relationships between man and his environment in their cultural, socio-political and historical contexts, now focuses on the evolution of value systems associated with living things and the construction of the imaginaries that accompany them. A substantial part of ecological thinking and questioning concerns putting into words and discourse the realities of living things and the planet, particularly those that emerge at the interfaces between societies and their environments. Language is rightly seen as an integral part of the chain of relationships between man, society and nature. An emerging field of research, ecolinguistics, focuses on the role of natural languages in the vital relationships between humans, other species and the physical environment. A veritable epistemic watch over words and concepts, conducted not only by and concepts, not only by ecological thinkers, but also by the media and, increasingly, by environmental activists. This is becoming a key observable in its own right, enabling us to take a closer look at the metamorphoses underway. This study has three coordinated objectives: I. to produce a state of the art on research that crosses language sciences and ecology, II. propose a method for analyzing emerging nominations adapted to the field of ecology, and build a semantic dictionary of terms and expressions that refer to new approaches to the commons and relational ontologies, III. design a collaborative platform of terminological and documentary resources (from the arts, literature and SHS) for teaching ecological humanities.