Flavio Biondo, Rome triomphante : les enjeux d'une restauration.

Flavio Biondo, Rome in Triumph : the challenges of a restoration.

• Auteur / Autrice : Ben Schoentgen
• Direction : Anne Raffarin
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Langues et littératures anciennes
• Date : Inscription en doctorat le 01/09/2023
• Etablissement(s) : Paris 12
• Ecole(s) doctorale(s) : Ecole doctorale Cultures et Sociétés (Créteil ; 2015-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Lettres, Idées, Savoirs (Créteil)

Mots clés

Mots clés libres

Flavio Biondo

Réception

Humanisme

Historiographie

Antiquarisme

Flavio Biondo

Reception

Humanism

Historiography

Antiquarianism

Résumé

"Rome triomphante" (Rome triumphans, 1459) – le traité antiquaire qui se trouvera au centre de notre projet de recherche – se situe à mi-chemin entre une compilation de sources antiques et un tableau encyclopédique des différents aspects de la société romaine (religion, institutions politiques, système judiciaire et économique…). Pourtant, loin de constituer un ouvrage d'érudition purement autotélique, Rome triomphante, qui a été rédigée dans les années qui ont suivi la chute de Constantinople, est innervée d'une idéologie politique très forte et s'inscrit parfaitement dans le programme diplomatique du pape Pie II, dont Biondo était le secrétaire apostolique. Notre analyse se développera sur trois axes, à savoir les sources, l'approche historiographique et la réception. Dans un premier temps, il s'agit d'étudier le traitement des sources antiques. Alors que Biondo peut donner l'impression de chercher à s'effacer derrière l'auctoritas des auteurs anciens qu'il cite (Cicéron, Tite-Live, Aulu-Gelle…), le choix des extraits, leur agencement et la manière dont il les commente sont loin d'être anodins et relèvent, a contrario, d'un travail de compilation extrêmement soigné. En outre, nous chercherons aussi à dégager dans l'œuvre de Biondo l'influence de certaines sources contemporaines qu'il ne cite jamais explicitement, mais qui ont nécessairement dû avoir une influence sur ses conceptions politiques et historiques. Ensuite, nous nous astreindrons à replacer l'approche historiographique de Biondo, ou, pour être plus précis, la façon dont il parvient à restituer le fonctionnement de l'administration publique de la Rome antique dans le contexte historique de son temps. En effet, il ne faut jamais faire abstraction du substrat idéologique de Rome triomphante et des circonstances politiques dans lesquelles Biondo a d'abord conçu le projet de cette somme antiquaire.  Enfin la lecture qu'en ont faite les antiquaires et les juristes humanistes mérite d'être étudiée de plus près afin d'élucider les modalités précises de la réception de Biondo. À bien des égards, ce dernier constituera pour les savants du Cinquecento une source indispensable, voire un modèle à imiter.

"Rome in Triumph" (Rome triumphans, 1459) - the antiquarian treatise at the heart of this research project - is halfway between a compilation of ancient sources and an encyclopedic overview of the various aspects of Roman society (religion, political institutions, judicial and economic system...). Yet far from being a work of purely autotelic erudition, "Rome in Triumph", which was written in the years following the fall of Constantinople, is imbued with a very strong political ideology and fits perfectly into the diplomatic program of Pope Pius II, for whom Biondo was Apostolic Secretary. My analysis will focus on three areas: sources, historiography and reception. While Biondo may give the impression of trying to disappear behind the auctoritas of the ancient authors he quotes (Cicero, Livy, Gellius), the choice of extracts, their arrangement and the way in which he comments on them are far from trivial and are, on the contrary, the result of extremely meticulous compilation work. I will also seek to identify the influence of contemporary sources in Biondo's work that he never explicitly cites, but which must necessarily have had an influence on his political and historical views. Secondly, I shall endeavour to place Biondo's historiographical approach - or, to be more precise, the way in which he succeeds in restoring the workings of public administration in ancient Rome - in the historical context of his time. Indeed, the ideological substratum of "Rome in Triumph" and the political circumstances in which Biondo first conceived the project for this antiquarian treatise must never be overlooked. Finally, the reading of the work by antiquarians and humanist jurists deserves closer study in order to elucidate the precise modalities of Biondo's reception. In many respects, Biondo was an indispensable source for scholars of the Cinquecento, and even a model to be emulated.