L'interprétation administrative des droits des patients

Understanding the administrative interpretation of patients' rights

• Auteur / Autrice : Laure Vendeuvre
• Direction : Cécile Castaing
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Droit public
• Date : Inscription en doctorat le 01/09/2022
• Etablissement(s) : Bordeaux
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de droit (Talence, Gironde ; 1991-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : INSTITUT LÉON DUGUIT

Mots clés

Mots clés libres

Droits des patients

Droit de la santé

Interprétation administrative

Patients' rights

Health law

Administrative interpretation

Résumé

Les textes juridiques de ces dernières décennies ont placé le patient au cœur de sa prise en charge, acteur et décisionnaire des soins le concernant. C'est particulièrement le cas depuis la loi n°2002-303 du 4 Mars 2002, relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé, miroir de l'évolution de la relation soignant-soigné. Cependant, les textes n'ont pas une signification univoque. Leur interprétation passe par la mise en perspective de différents points de vue, à la lumière de situations particulières, dans un système de santé mouvant et en tension. L'étude de l'interprétation de ces droits par les différentes instances administratives chargées d'en assurer le respect est fondamentale, permettant d'en assurer la bonne compréhension par les différents professionnels de santé peu sensibilisés à l'aspect juridique de leur pratique, et permettant ainsi au malade d'être respecté comme sujet autonome, et singulier.

The legal texts of the last few decades have placed the patient at the heart of his own care, as an actor and decision-maker of the medical treatments he/she receives. This is particularly the case since the law n°2002-303 of March 4, 2002, relating to the rights of the sick and the quality of the health system, mirroring the evolution of the relationship between caregiver and patient. However, these texts do not have an univocal meaning. Their interpretation requires putting into perspective different points of view, in the light of particular situations, in a constantly-evolving and strained health system. Understanding the interpretation of these rights made by the different administrative bodies is fundamental, making it possible to ensure that they can be properly understood by the different health professionals who are not always aware of its legal aspects when applied to their medical practice, and thus allowing the patient to be respected as an autonomous and unique subject.