Les tribuns de la plèbe et la construction du droit public (287 av. J.-C. - 14 ap. J.-C.)

Die Plebstribunen und die Konstruktion des öffentlichen Rechts

The tribunes of the plebs and the construction of public law (287 BCE - 14 AD)

Trybuni plebejscy i budowa prawa publicznego (287 p.n.e. - 14 n.e.)

Los tribunos de la plebe y la construcción del derecho público (287 a.c. - 14 d.c.)

• Auteur / Autrice : Jan BORREGO STEPNIEWSKI
• Direction : Emmanuelle Chevreau, Yann Rivière
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Droit
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2022
• Etablissement(s) : Université Paris-Panthéon-Assas
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale histoire du droit, philosophie du droit et sociologie du droit (Paris ; 1992-....)

Mots clés

Mots clés libres

Tribun de la plèbe

République romaine

Rome antique

Droit public

Volkstribun

Römische Republik

Altes Rom

Öffentliches Recht

Tribune of the plebs

Roman republic

Ancient Rome

Public law

Trybun plebejski

Republika rzymska

Starożytny Rzym

Prawo publiczne

Tribuno de la plebe

Republica romana

Roma antigua

Derecho publico

Résumé

Les tribuns de la plèbe sont habituellement présentés comme une sorte de contre-pouvoir face aux magistratures régulières de la Rome républicaine. Cela est dû à ce qu'ils ont été compris comme un élément de droit public à classer dans un système, défini dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Cette vision laisse cependant de côté le caractère historique du système juridique, qui est lui aussi un objet historique. En s’appuyant sur des recherches récentes, qui ont démontré que cette structure est en pleine construction entre les IIIe et Ier siècles avant notre ère, on peut faire l'hypothèse qu'ils sont placés dans une position particulière qui leur a permis de faire évoluer le système juridique romain. Les dernières recherches, si elles interrogent leur place dans le système politique et social de la Rome antique, se fondent sur une conception du droit public romain encore proche de celle que nous avons des droits contemporains. Elles omettent ainsi l’analyse du statut juridique de cette charge publique, ainsi que l’impact de son action sur le droit public romain pris dans son ensemble. Mener une recherche sur le rôle des tribuns dans la construction de ce droit aurait l'avantage d’élucider la mise en place de leur statut juridique, laquelle a également permis de poser l’une des premières pierres du régime fondé par Auguste. Dans ce cadre, cette thèse sera menée à bien en s'appuyant sur des outils informatiques qui permettront ensuite la publication des données réunies en forme numérique.

Die Plebstribunen werden gewöhnlich als eine Art Gegenmacht zu den regulären Magistraten im republikanischen Rom dargestellt. Dies liegt daran, dass sie als ein Element des öffentlichen Rechts verstanden wurden, das in ein System einzuordnen ist, das in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts definiert wurde. Diese Sichtweise lässt jedoch den historischen Charakter des Rechtssystems außer Acht, das ebenfalls ein historisches Objekt ist. Gestützt auf neuere Forschungen, die zeigen, dass sich dieses Gefüge zwischen dem dritten und ersten Jahrhundert v. Chr. in Konstruktion befindet, kann man die Hypothese aufstellen, dass sie in eine besondere Position gebracht wurden, sowohl außerhalb als auch innerhalb, die es ihnen ermöglicht hat, das römische Rechtssystem weiterzuentwickeln. Die jüngsten Forschungen hinterfragen zwar ihre Stellung im politischen und sozialen System des antiken Roms, gehen aber von einer Auffassung des römischen öffentlichen Rechts aus, die noch derjenigen ähnelt, die wir von zeitgenössischen Rechten haben. Sie lassen daher die Analyse des rechtlichen Status dieses öffentlichen Amtes sowie die Auswirkungen seiner Tätigkeit auf das gesamte römische öffentliche Recht außer Acht. Eine Untersuchung der Rolle der Tribunen beim Aufbau dieses Rechts hätte den Vorteil, dass die Einführung ihrer Rechtsstellung, die auch einen der Grundsteine für das von Augustus gegründete Regime legte, geklärt werden könnte. In diesem Rahmen wird die Dissertation mithilfe von Computertools durchgeführt, die anschließend die Veröffentlichung der Daten ermöglichen.

The tribunes of the plebs are often presented as a kind of counter-power against regular magistracies in republican Rome. This is due to the overall understanding of their function as a public law sample which is to be classified in a system, which in turn has been defined in the second half of the 19th century. That view leaves however aside the historicity of the legal system itself, which is also an object of history. Underlying on recent research, where it has been showed to what extend that structure is located in a construction period between the 3rd century BCE and the 1st AD, it is possible to make the assumption that they have been placed in a particular position, inside and outside the roman legal system, which in turn allowed them to make it evolve. The latest research, despite their interest for the place of the tribunes in the political and social system of ancient Rome, relies on an idea of roman public law which remains close to the one we have about our contemporary law. They avoid analysing the legal status of this public function as well as the impact of the their action on roman public law altogether. A research meant to question the role of the tribunes in the construction of that law would allow us to discover how their legal status was thought, which in turn was meant to be one of the milestones of August's regime. This research will be carried on relying on computer tools, allowing the data which is going to be harvested to be published in a digital format.

Trybuni plebejscy są zwykle przedstawiani jako swego rodzaju przeciwwaga dla zwykłych urzędników z imperium republikańskiego Rzymu. Są oni bowiem rozumiani jako element prawa publicznego, który należało zaklasyfikować w systemie zdefiniowym w drugiej połowie XIX wieku. Tenże pogląd pomija jednak historyczność samego systemu prawnego, który również jest obiektem historycznym. Na podstawie najnowszych badań, które wykazały, że struktura ta została zbudowana między III wiekiem p.n.e. a I wiekiem n.e., można przypuszczać, że trybunowie byli umieszczeni w szczególnej pozycji, co pozwoliło temu systemowi ewoluować. Najnowsze studia, choć kwestionują ich miejsce w systemie politycznym i społecznym starożytnego Rzymu, opierają się na koncepcji rzymskiego prawa publicznego, która jest bliska współczesnych praw. Należy dodać, że w niniejszej pracy wykorzystane zostaną narzędzia informatyczne, które umożliwią publikację zgromadzonych danych w formie cyfrowej.

Los tribunos de la plebe se presentan habitualmente como una especie de contrapoder ante los magistrados regulares de la Roma republicana. Eso se debe a que han sido entendidos como un elemento de derecho público que había que clasificar en un sistema, el que fue definido en la segunda mitad del siglo XIX. Semejante punto de vista deja no obstante de lado la historicidad del propio sistema jurídico, que es también un objeto historico. Apoyándose en investigaciones recientes, que han demostrado que esa estructura está en pleno proceso de construcción entre el siglo III a.c. y el siglo I d.c., se puede establecer la hipótesis de que los tribunos fueron situados en una posición particular, a la vez dentro y fuera de ese sistema, lo cual les permitió hacerlo evolucionar. Con ello pretendemos ir más allá de lo que apuntan las últimas investigaciones sobre ese tema, las cuales, aunque cuestionan su situación en el sistema político y social de la Roma antigua, se basan en una concepción del derecho público romano que se relaciona con la que se tiene de los sistemas contemporáneos; de ese modo, omiten hacer un análisis de la concepción de su estatuto jurídico, la cual permitió crear una de las primeras piedras angulares del régimen de Augusto. Cabe añadir que en este estudio se utilizarán herramientas informáticas que permitirán la publicación ulterior de los datos reunidos en formato digital.