Réfractions de La Princesse de Clèves dans le roman de la première moitié du XVIIIe siècle.

Refractions of The Princess of Cleves in the novel of the first half of the 18th century.

• Auteur / Autrice : Guy Dalais
• Direction : Guilhem Armand
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Langue et littérature françaises
• Date : Inscription en doctorat le 01/12/2022
• Etablissement(s) : La Réunion
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres et sciences humaines, Droit économie gestion, Sciences politiques
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Déplacements, Identités, Regards, Ecritures

Mots clés

Mots clés libres

Modèle

Reprise d'épisodes fondateurs

Auteurs importants oubliés par l'histoire littéraire

Réécriture

Pastiche

Parodie

Model

Recovery of founding episodes

Important authors forgotten by literary history

Rewriting

Pastiche

Parody

Résumé

La Princesse de Clèves représentant à lui seul le siècle classique et révolutionnant le genre romanesque, nous nous attèlerons à en démontrer les réfractions indéniables dans les œuvres de la première moitié du XVIIIe siècle. Ce chef-d'œuvre ayant déchainé les passions avant sa parution et jusqu'à nos jours et la critique s'y intéressant même aujourd'hui, il s'agira d'en démontrer l'influence sur le genre littéraire. Ainsi, notre corpus s'étalera de 1678 à 1761, année de publication de La Nouvelle Héloïse de Jean-Jacques Rousseau. Nous nous attèlerons alors à souligner en quoi La Princesse de Clèves a pu être posée en modèle ou en contre-modèle, influençant tant le roman que le théâtre. D'ailleurs, nous nous pencherons aussi sur la nouvelle réaliste mise à la mode par Madame de Lafayette ainsi que sur le conte de fées qui partage des caractéristiques avec le roman et dont les auteurs admirent Madame de Lafayette qui prend la plume dans un siècle où les femmes n'écrivent pas. En outre, cette étude mettra en lumière nombre d'auteurs à l'instar de Marie-Anne de Roumier Robert qui ont puisé leur inspiration de La Princesse de Clèves, reprenant des scènes clés du roman, créant des doubles des personnages de Lafayette ou allant jusqu'à la pasticher mais que l'histoire littéraire a toutefois oubliés.

The Princess of Cleves representing itself the French classical period and revolutionizing the genre of the novel, we will try to demonstrate its undeniable refractions in the oeuvres of the first half of the 18th century. This masterpiece having unleashed the passions even before it gets published and till today and literary critics still being interested by this novel today, we will seek to demonstrate its influence on literature. Hence our corpus will range from 1678 to 1761, the year where La Nouvelle Héloïse of Jean-Jacques Rousseau got published. We will aim to show how The Princess of Cleves has been placed as a model or countermodel, influencing both the novel and drama. Moreover, we will also work on the realistic novella which became fashionable owing to Madame de Lafayette as well as on the fairy tales which share some characteristics with the novel and whose authors admire Madame de Lafayette who writes in a century where women do not do so. Furthermore, this study will highlight numerous authors such as Marie-Anne de Roumier Robert who have inspire themselves of The Princess of Cleves, taking back key scenes of the novel, making duplicates of some of the characters of Lafayette or even pastiching her but that literary history has nevertheless forgotten.