Les grandes figures de l'uchronie des XXe-XXIe siècles  : Napoléon Ier et Hitler en Amérique

The predominant historical figure of alternate history (XX-XXI centuries) : Napoleon I and Hitler in America

• Auteur / Autrice : Anais Depinoy
• Direction : Emilie Picherot
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Littératures comparées
• Date : Inscription en doctorat le 01/12/2022
• Etablissement(s) : Université de Lille (2022-....)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences de l'homme et de la société (Lille ; 2006-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Analyses Littéraires et Histoire de la Langue

Mots clés

Mots clés libres

Uchronie

Amérique

Biographie

Hitler

Napoléon Ier

Uchronie personnelle

Alternate history

America

Biograhy

Hitler

Napoleon I

Personal alternate history

Résumé

L'uchronie (du grec ou, « non », et khronos, « temps ») est la reconstruction fictive du passé tel qu'il n'a pas été et tel qu'il aurait pu être. Ce mot a été forgé sur le modèle de « utopie » par le philosophe français Charles Renouvier dans son essai intitulé « Uchronie : L'utopie dans l'histoire » en 1876. Sa conception repose sur le caractère accidentel de l'enchaînement des événements qui compose notre histoire. Mais toutes les périodes du passé ne sont pas équivalentes du point de vue de l'intérêt du lecteur ou de l'auteur. En effet, il existe de grands thèmes qui ont toujours été à la mode : La Seconde Guerre Mondiale et Waterloo, des uchronies militaires qui présentent une Europe à la géopolitique revisitée. Ces uchronies se proposent toutes de corriger la défaite et d'ouvrir ainsi la porte vers d'autres époques alternatives possibles. Les uchronies sur la Seconde Guerre mondiale et les uchronies sur les Guerres napoléoniennes constituent la plus grande majorité des productions littéraires et cinématographiques. Toutefois, il existe des uchronies personnelles dédiées à Napoléon et Hitler qui optent pour une approche plus originale. Leurs intrigues prennent place en Amérique et plus particulièrement aux États-Unis. Pourquoi ce pays spécialement ? Parce qu'il s'agit d'un État jeune constitué d'anciennes colonies anglaises, la nation américaine étant par extension une terre d'accueil propice à recevoir les exilés et leur proposer un avenir alternatif. Je vais donc définir les rapports qu'entretient la biographie uchronique avec l'uchronie personnelle en étudiant la mise en scène du récit de la vie d'un personnage tel qu'il aurait pu être. Je vais démontrer que ces uchronies mettent en lumière une vérité historique de façon originale (en dépit de la surexploitation de leur sujet). Une telle simulation de réalité inédite puise ses fondements au sein même de l'élément littéraire de la biographie : l'expression de l'intimité des personnages à la fois réels et réécrits, de leurs sentiments en dépit de leurs contradictions et de leurs ambiguïtés. À titre d'exemple, je vais me concentrer sur l'intertextualité comme matériau de base pour la réécriture du passé et l'établissement de « faux » documents utilisés pour rendre concret un passé imaginaire auquel les figures historiques ne prennent plus part et se retirent de l'Histoire.

Uchronia (from the Greek ou, “no”, and khronos, “time”), also known as “alternate history”, is the fictitious reconstruction of the past and historical figures. This word was built on the model of “utopia” by the French philosopher Charles Renouvier in his essay entitled “Uchronie : L'utopie dans l'histoire” published in 1876. Its scheme is based on the casual character of the chain of events that constitute our history. But all periods of the past are not equal, neither for the reader nor the author. Indeed, there are major themes that have always been in vogue : The Second World War and Waterloo, military alternate histories that show a geopolitically revisited Europe. All these alternate histories suggest rectifying defeat and opening the door to other possible alternative epochs. Alternate histories of the Second World War and Napoleonic Wars constitute the vast majority of literary and cinematographic productions. However, there are personal alternate histories dedicated to Napoleon and Hitler which opt for a more original approach. Their plots take place in America and especially in the United States. Why this country in particular ? Because it is a young state made up of former English colonies, the American nation is by extension a welcoming land suitable for receiving the exiles and offering them an alternative future. So I will define the relation between the uchronic biography and the personal uchronia by studying the staging of the story of the life of a character as it could have been. I'll show these alternate histories highlight a historical truth in an original way (despite the overexploitation of their subject). Such a simulation of unprecedented reality draws its foundations from the very literary element of the biography: the expression of the intimacy of characters both real and rewritten, of their feelings in spite of their contradictions and ambiguities. As an example, I will focus on intertextuality as the basic material for past rewriting and establishing “false” documents used to make concrete an imaginary past in which historical figures no longer take part and withdraw from history.