Peintures murales, inscriptions épigraphiques et ateliers (sud de l'arc alpin, XVe siècle) :le cas des ateliers de Baleison, Canavesio et des frères Biazaci par le regard, les documents, la photographie technique et l'intelligence artificielle.

Wall paintings, epigraphic inscriptions and workshops (southern Alpin arc, 15th century) :the case of the workshops of Baleison, Canavesio and the Biazaci brothers through observation, documents, technical photography and artificial intelligence.

• Auteur / Autrice : Perrine Saillard
• Direction : Rosa Maria Dessì
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire et archeologie des mondes anciens et medievaux
• Date : Inscription en doctorat le 01/10/2022
• Etablissement(s) : Université Côte d'Azur
• Ecole(s) doctorale(s) : SHAL - Sociétés, Humanités, Arts et Lettres
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : CULTURES ET ENVIRONNEMENTS. PRÉHISTOIRE, ANTIQUITÉ, MOYEN-AGE

Mots clés

Mots clés libres

Peintures murales

Atelier

Inscriptions épigraphiques

Intelligence artificielle

Photographie technique

Arc alpin

Wall paintings

Workshop

Epigraphic inscriptions

Artificial intelligence

Technical photography

Alpine arc

Résumé

La thèse s'inscrit dans une approche interdisciplinaire de l'étude historique et archéologique des peintures murales médiévales du sud de l'arc alpin par le recours à des méthodes de photographie technique et d'analyses développées en intelligence artificielle. La recherche doctorale se concentre sur l'étude des ateliers de peintres par des méthodes traditionnelles et inédites pour ce type de problématiques. En effet, l'attribution d'un cycle peint au nom d'un artiste renvoie souvent à une simplification, par praticité, des discussions entourant la réalisation de fresques de la conception à l'exécution. Le peu d'informations documentant ces ateliers implique la nécessité de recourir à d'autres méthodes qui ont pour objectif d'assister, voire de compléter les conclusions des analyses stylistiques proposées par les historiens de l'art. Leurs apports peuvent aussi faire émerger de nouvelles problématiques en proposant des perspectives et interprétations inédites. Le travail de l'atelier de peinture murale est envisagé à travers les inscriptions épigraphiques afin d'enquêter sur sa composition et son organisation. Le contexte d'élaboration et d'exécution des inscriptions peintes soulève des questions supplémentaires concernant l'apprentissage de l'écrit dans ces ateliers, la place de l'imitation dans le cas des textes peints, et l'utilisation de modèles, notamment. D'autre part, les rapports entre différents ateliers et l'interopérabilité des métiers de l'image et du texte sont pris en compte dans l'étude de la chaîne opératoire du chantier.

The thesis is situated within an interdisciplinary approach to the historical and archaeological study of medieval wall paintings in the southern Alpine arc with methods of technical photography and artificial intelligence. The doctoral research focuses on painters' workshops through traditional and innovative methods for this type of study. Indeed, attributing a painted cycle to the name of an artist often simplifies, for practical reasons, the discussions surrounding the creation of frescoes, from conception to completion. The limited documentation on these workshops necessitates the use of alternative methods aimed at assisting or complementing the stylistic analyses proposed by art historians. These approaches can also raise new questions by offering original perspectives and interpretations. The work of the wall painting workshops is examined through epigraphic inscriptions to investigate their composition and organization. The context of the elaboration and execution of the painted inscriptions raises additional questions regarding writing instruction in these workshops, the role of imitation in painted texts, and the use of models. Furthermore, relationships between different workshops and the interoperability of the professions of image and text are considered in the study of the operational chain.