La Stratégie Autofictionnelle dans l'Oeuvre de James Baldwin

par Sirine Mars

Projet de thèse en Langues et litteratures etrangeres

Sous la direction de Arnaud Schmitt.

Thèses en préparation à Bordeaux 3 , dans le cadre de École doctorale Montaigne-Humanités (Pessac, Gironde) , en partenariat avec Cultures et Littératures des Mondes Anglophones (equipe de recherche) depuis le 25-10-2022 .


  • Résumé

    Les autobiographies afro-américaines ont contribué à libérer la parole des esclaves noirs au cours des 18e et 19e siècles. Les Afro-Américains se sont donc tournés vers la littérature afin de dénoncer les atrocités de l'esclavage et de réclamer leur liberté. En racontant leur propre histoire par le biais de la littérature, les esclaves noirs ont contribué à changer en partie les mentalités et à l'abolition de l'esclavage. L'autobiographie a donc joué un rôle majeur dans la définition progressive de l'identité afro-américaine dans la littérature. Cependant, en raison du contexte oppressif, les esclaves noirs n’étaient pas en mesure de raconter les détails personnels de leurs histoires afin d'éviter d'être identifiés par leurs maîtres. Ils ont donc dû introduire des éléments fictionnels dans leurs récits pour dissimuler les faits. Ils ont ainsi mis en place différentes stratégies dans leurs écrits afin de raconter leurs expériences de manière anonyme. Ils ont par exemple utilisé la notion de masque ou de déguisement dans leurs autobiographies, et se sont tournés vers la performance comme élément majeur pour dévoiler implicitement le message et les faits que leurs récits devaient dissimuler par sécurité. En mélangeant le réel et l'imaginaire, les Afro-Américains ont réussi à créer une sorte de fusion entre autobiographie et fiction, que l'on définit aujourd'hui comme «autofiction». «La Stratégie Autofictionnelle dans l'Œuvre de James Baldwin» propose donc une étude des différentes stratégies utilisées par Baldwin dans ses écrits et de leur rôle dans la création du lien entre l'autofiction et la littérature afro-américaine contemporaine. Mon projet proposera une lecture différente des œuvres de James Baldwin qui sera appliquée comme méthode pour étudier ses écrits dans le cadre de l'autofiction. Tout au long de l'analyse des différentes stratégies créatives que Baldwin a utilisées dans ses œuvres dites autobigraphiques, mon étude se concentrera sur la mise en œuvre des stratégies narratives qui trouvent leurs racines dans les premiers récits d'esclaves afro-américains et leur rôle dans le processus de formation des identités noires dans la littérature.

  • Titre traduit

    The Autofictional Strategy in james Baldwin's Work


  • Résumé

    African American autobiographies helped liberate the speech of black slaves during the 18th and 19th centuries. As a result, African Americans turned to literature to expose the atrocities of slavery and to reclaim their freedom. By telling their own stories through literature, black slaves contributed to changing attitudes and to the abolition of slavery. Autobiography thus played a major role in the gradual definition of African American identity in literature. However, due to the oppressive context, black slaves were not able to tell the personal details of their stories in order to avoid being identified by their masters. They therefore had to introduce fictional elements into their stories in order to be able to conceal the facts. They used different strategies in their writing to tell their experiences anonymously. For example, they used the notion of mask or disguise in their autobiographies, and turned to performance as a major element to implicitly reveal the message behind their stories. By blending the real and the imagined, African Americans were able to create a kind of fusion between autobiography and fiction that is now defined as "autofiction." "The Autofictional Strategy in the Works of James Baldwin" thus proposes a study of the different strategies Baldwin uses in his writing and their role in creating the link between autofiction and contemporary African American literature. My project will suggest a different reading of James Baldwin's works that will be applied as a method for studying his writing within the framework of autofiction. Throughout the analysis of the different creative strategies Baldwin employed in his autobiography-informed works, my study will focus on the implementation of narrative strategies that have their roots in early African American slave narratives and their role in the process of forming black identities in and through literature.