La circulation des techniques de la laque et des objets en laque entre la Chine et la France pendant la période des « Treize Hong de Canton (1684-1856) »

The circulation of lacquer techniques and lacquer objects between China and France during the period of the « Thirteen Hong of Canton (1684-1856)»

• Auteur / Autrice : Linlong Li
• Direction : Bing Zhao, Catherine Capdeville, Catherine Capdeville
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire, textes, documents
• Date : Inscription en doctorat le 31/08/2021
• Etablissement(s) : Université Paris sciences et lettres
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École pratique des hautes études
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherche sur les civilisations de l'Asie Orientale
• Partenaire(s) de recherche : établissement opérateur d'inscription : École pratique des hautes études (Paris ; 1868-....)

Mots clés

Mots clés libres

Techniques de la laque

Treize Hong de Canton

Sino-Français

Lacquer techniques

Thirteen Hong of Canton

Sino-French

Résumé

Cette recherche, inscrite dans une double perspective d'histoire des techniques comparées et d'anthropologie historique, réévalue l'importation des laques chinois exportés en France et ses impacts culturels et technologiques pendant la période dite des « Treize Hong de Canton (1684-1856) ». Elle traite une passionnante page d'histoire culturelle et technique franco-chinoise qui court sur plusieurs siècles, pour en explorer les dimensions scientifiques, historiques et idéologiques et mieux comprendre l'évolution et la combinaison des technologies liées aux laques chinois. Concrètement, ce qui m'intéresse plus particulièrement consiste en l'étude des phénomènes culturels et sociaux observables à partir de ces objets, avec des études approfondies sur le plan local. Cette recherche s'ordonne autour de cinq axes thématiques. Le premier concerne le développement historique des techniques et des usages des laques en Chine et la construction des cercles de culture de la laque en Asie. Le second s'intéresse à la relation entre la pensée et la technologie dans le « système de connaissance locale ». Le troisième porte sur la relation qui existe entre la transmission de la technologie, la société, le pouvoir et les savoirs. Le quatrième se consacre à l'histoire du « commerce » entre la Chine et la France. Le cinquième a trait à la circulation des laques chinois d'exportation en France et leurs techniques comparées entre la Chine et la France. Ces cinq axes thématiques, étudiés dans le cadre d'une thèse de doctorat, convergent vers un objectif commun : explorer de nouvelles méthodes de recherche susceptibles de contribuer à la construction d'une nouvelle histoire connectée fondée sur l'analyse des objets.

This research, from a dual perspective of comparative technical history and historical anthropology, reassesses the import of Chinese lacquerware exported to France and its cultural and technological impacts during the period known as the ''Thirteen Hongs of Canton (1684-1856)''. It deals with a fascinating page of Franco-Chinese cultural and technical history that spans several centuries, exploring its scientific, historical and ideological dimensions and better understanding the evolution and combination of technologies related to Chinese lacquers. In concrete terms, what interests me most is the study of cultural and social phenomena that can be observed from these objects, with in-depth studies on the local level. This research is organised around five thematic axes. The first concerns the historical development of lacquer techniques and uses in China and the construction of lacquer culture circles in Asia. The second deals with the relationship between thought and technology in the ''local knowledge system''. The third focuses on the relationship between the transmission of technology, society, power and knowledge. The fourth deals with the history of ''trade'' between China and France. The fifth deals with the circulation of Chinese lacquerware exports in France and their comparative techniques between China and France. These five thematic axes, studied in the framework of a doctoral thesis, converge towards a common objective: to explore new research methods likely to contribute to the construction of a new connected history based on the analysis of objects.