Thèse en cours

Les séquences grecques dans la Correspondance de Cicéron

FR  |  
EN
Auteur / Autrice : Cécile Jullion
Direction : Isabelle CogitoreJulie Sorba
Type : Projet de thèse
Discipline(s) : Lettres et arts spécialité Langues et civilisations de l'antiquité
Date : Inscription en doctorat le 01/10/2021
Etablissement(s) : Université Grenoble Alpes
Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale langues, littératures et sciences humaines (Grenoble, Isère, France ; 1991-....)
Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : UMR 5316 Litt&Arts (Arts & Pratiques du Texte, de l'Image, de l'Ecran & de la Scène)

Résumé

FR  |  
EN

Le projet de thèse envisagé vise à enrichir les éditions actuelles de la Correspondance de Cicéron d'annotations et de commentaires des séquences grecques. Il s'agira d'interpréter l'emploi du grec par Cicéron et d'en proposer une classification. Pour ce faire, nous étudierons précisément chaque lexie ou syntagme grec, afin de comprendre son sens et son usage - notamment en le reliant au contexte historique de rédaction de la lettre - et de lui attribuer une fonction. Il résultera de cette analyse des commentaires plus précis que ceux que nous trouvons actuellement sur les séquences grecques de la Correspondance ainsi que des tables de classification du grec fondées sur les hypothèses d'interprétation émises.