La retraite en Chine entre villes et campagnes : la cas des mingongs à Shenzhen (province du Guangdong)

Retirement in China between cities and countryside: the case of the mingongs in Shenzhen (Guangdong province)

• Auteur / Autrice : Bao Guo
• Direction : Guillaume Giroir
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Géographie
• Date : Inscription en doctorat le ; Soutenance le 08/12/2022
• Etablissement(s) : Orléans
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences de la Société : Territoires, Économie et Droit (Centre-Val de Loire ; 2018-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre d'études sur le développement des territoires et l'environnement (Orléans ; 1992-....)
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Guillaume Giroir, Natacha Aveline-dubach, Isabelle Attané, Éric Mottet, Jean-François Doulet
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Natacha Aveline-dubach, Isabelle Attané

Mots clés

Mots clés libres

Retraite

Vieillissement

Chine

Mingongs

Shenzhen

Retirement

Aging

China

Mingongs

Shenzhen

Résumé

Dans beaucoup de pays du monde, la retraite est l'un des sujets les plus abordés à chaque évènement politique, social et économique. La retraite en Chine, 2ème puissance économique mondiale, reste un cas particulier avec différents régimes : les fonctionnaires, les employés urbains et la population rurale. Cette différence entre régimes a créé des inégalités entre villes et campagnes. Ces régimes concernent des institutions différentes et ne prévoient pas les mêmes prestations. Cette thèse a étudié la question de la retraite en Chine, et notamment le cas des travailleurs migrants, les mingongs, dans la ville de Shenzhen (province du Guangdong). Pour ce faire, nous avons recueilli 250 questionnaires pour effectuer une analyse quantitative. Les résultats montrent que leurs projets d'installation en ville et leurs expériences d'expropriation foncière influencent significativement la motivation d'adhésion à la retraite urbaine. Ensuite, nous avons approfondi, par des entretiens semi-directifs avec 12 mingongs, leur perception d'adhésion à ce régime. L'expropriation foncière et les projets d'installation en ville ont joué un rôle important dans l'intention d'adhérer au régime urbain. En outre, cette étude a permis d'explorer d'autres facteurs susceptibles d'influencer l'intention des mingongs, comme l'adhésion aux valeurs communistes, la parade contre l'inflation et le sentiment d'infériorité en tant que travailleur migrant en ville. Enfin, à partir de l'ensemble de ces résultats, nous avons essayé de faire des propositions pour améliorer les conditions de vie des mingongs dans les villes chinoises.

In many countries of the world, retirement is one of the most talked about topics at every political, social and economic event. Retirement in China, as the second largest economy in the world, remains a special case with different regimes: civil servants, urban employees and the rural population. This difference in schemes has created inequalities between urban and rural areas. These schemes involve different institutions and do not provide the same benefits. This thesis studied the issue of retirement in China, and in particular the case of migrant workers, the mingongs, in the city of Shenzhen (Guangdong province). In order to achieve this, we collected 250 questionnaires to conduct a quantitative analysis. The results show that their plans to move to the city and their experiences of land expropriation significantly influence the motivation to join urban retirement. Then, we further explored their perceptions of joining the scheme through semi-structured interviews with 12 mingongs. Land expropriation and plans to move to the city played a significant role in the intention to join the urban scheme. In addition, this study explored other factors that may influence mingongs' intention, such as adherence to communist values, warding off inflation, and feelings of inferiority as a migrant worker in the city. Ultimately, based on all these results, we tried to make proposals for improving the living conditions of mingongs in Chinese cities.