La famille et ses vieux : l'aménagement juridique de l'aide aux vieillards au XIX e siècle

The family and its elderly: legal arrangements for assistance to the elderly in the 19th century

• Auteur / Autrice : Emilie Bertin
• Direction : Renaud Bueb, Anne Brobbel dorsman
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire du droit et des institutions
• Date : Inscription en doctorat le 08/01/2021
• Etablissement(s) : Bourgogne Franche-Comté
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Droit, Gestion, Economie et Politique
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de Recherches Juridiques de l'Université de Franche-Comté
• Partenaire(s) de recherche : établissement de préparation : Université de Franche-Comté (1971-....)

Mots clés

Mots clés libres

Personne âgée

Autonomie

Dépendance

Assistance

Solidarité

Vieillard

Elderly person

Autonomous

Dependance

Assistance

Solidarity

Old man

Résumé

Dans le temps, lorsque la société était encore régulée par les interdépendances traditionnelles, la famille assurait la prise en charge de ses vieux. Cette « protection rapprochée » ne reposait cependant pas seulement – ni toujours – sur l'expression spontanée des sentiments filiaux ou le devoir de piété filiale. Pour le parent qui se trouvait hors d'état de travailler, le risque existait d'être rejeté par ses enfants, étant devenu inutile – voire encombrant – à une époque où la sécurité sociale n'existait pas et où l'épargne était très souvent réduite. Parce qu'avec l'âge, le pater familias n'était pas assuré de conserver ni son autorité sur les membres de sa famille ni leurs soins, des arrangements étaient en usage. Lorsque cette protection faisait défaut, le vieillard étaient livré à lui-même.

Back in the days when society was still regulated by traditional interdependencies, the family took care of its elderly members. However, this "close protection" was not only - nor was it always - based on the spontaneous expression of filial feelings or the duty of filial piety. For parents who found themselves unable to work, there was the risk of being rejected by their children, having become useless - or even cumbersome - at a time when social security did not exist and savings were very often limited. Because, with age, the pater familias could not be sure of retaining his authority over his family members or their care, arrangements were made. When this protection was lacking, the old man was left to fend for himself.