De l'intolérable. L'expérience du mal après Dostoïevski (Elsa Morante, Toni Morrison, Arundhati Roy)

Facing the intolerable. The experience of evil after Dostoevsky (Elsa Morante, Toni Morrison, Arundhati Roy)

• Auteur / Autrice : Aline Lebel
• Direction : Frédérique Leichter flack
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Littérature comparée
• Date : Inscription en doctorat le 23/11/2020
• Etablissement(s) : Paris 10
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, langues, spectacles
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Littérature et poétique comparées

Mots clés

Mots clés libres

Littérature comparée

Littérature et éthique

Émotions morales

Problème du mal

Intolérable

Pragmatique des affects

Comparative literature

Literature and ethics

Moral emotions

Problem of evil

Intolerable

Pragmatics of affect

Résumé

Ce projet de recherche comparatiste s'inscrit dans le champ ''littérature et éthique'' qui s'est développé depuis une quinzaine d'années de part et d'autre de l'Atlantique. Situé au croisement de l'herméneutique littéraire, de la philosophie éthique et des études sur l'émotion qui ont récemment émergé en sciences humaines et sociales (en particulier l'histoire des sensibilités morales et la pragmatique des affects), il entend participer aux débats sur les effets éthiques et politiques de la littérature, en questionnant l'apport de l'étude des oeuvres à une réflexion sur les modalités de construction de nouveaux seuils moraux collectifs et individuels. Il s'agit, en relisant les textes à la lumière de la notion d''intolérable moral'' (P. Bordelais et D. Fassin, 2005), notamment élaborée à partir de l'oeuvre de Dostoïevski, de s'interroger sur l'élaboration, les usages et les conditions de partage du choc affectif et moral provoqué, au niveau de l'expérience de lecture, par la représentation littéraire du franchissement d'une limite éthique. Dans cette perspective, le corpus retenu se compose de trois romans : La Storia d'Elsa Morante (Italie, 1974) ; Beloved de Toni Morrison (États-Unis, 1987) et Le Dieu des petits riens d'Arundhati Roy (Inde, 1997), relus à la lumière de l'oeuvre de Dostoïevski. L'enjeu est de montrer comment les questionnements moraux qui s'élaborent chez le romancier russe autour du problème du mal sont repris et retravaillés par les autrices, dans le contexte de la seconde moitié du vingtième siècle, et de s'interroger sur leur effets éthiques et collectifs.

This comparative research project is situated within the field of 'literature and ethics' that has developed over the last fifteen years on both sides of the Atlantic. Situated at the crossroads of literary hermeneutics, moral philosophy and affect studies (especially the history of moral emotions and the pragmatics of affects), its aim is to contribute to the debates on the ethical and political effects of literature, by questioning the uses of literary works in investigating how new collective and individual moral thresholds are constructed. Using the notion of “moral intolerable” (P. Bordelais and D. Fassin, 2005), it seeks to enlighten the ways in which the emotional and moral shock provoked by representing the crossing of an ethical boundary is constructed, used and shared bewteen author, text and readers. The corpus is composed of three novels: La Storia by Elsa Morante (Italy, 1974); Beloved by Toni Morrison (United States, 1987) and The God of Small Things by Arundhati Roy (India, 1997), re-read in the light of Dostoevsky's work. Our goal is to show how the moral questions formulated by the Russian novelist around the problem of evil were taken up and interpreted by those three women authors, in the context of the second half of the twentieth century; and to question their ethical and collective effects.