Le rôle des aumôniers allemands pendant la Grande Guerre

The role of the German military chaplains uring the Great War

• Auteur / Autrice : Werner Schoenfeld
• Direction : Xavier Boniface
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire et civilisations Histoire Contemporaine
• Date : Inscription en doctorat le ; Soutenance le 06/12/2023
• Etablissement(s) : Amiens
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale en Sciences humaines et sociales
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : CHSSC Centre d’Histoire des Sociétés, des Sciences et des Conflits
• Jury : Président / Présidente : Ludolf Pelizaeus
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Xavier Boniface, Frédéric Gugelot, Catherine Maurer
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Frédéric Gugelot, Catherine Maurer

Mots clés

Mots clés libres

Religion

Foi en guerre

Endurance

Tuer et être tué

Motivation par la foi

Guerre juste

Religion

Faith in war

Endurance

Killing and being killed

Motivation through faith

Just war

Résumé

Le rôle des aumôniers militaires allemands pendant la Première Guerre mondiale était étroitement lié aux tâches, à la fois religieuses, humanitaires et sociales, qui leur incombaient : ils assuraient le service religieux pour les soldats au front et à l'étape ; ils assistaient les mourants, les blessés et les prisonniers ; ils veillaient au bon déroulement des obsèques religieuses ; ils étaient responsables du fonctionnement des foyers du soldat ; ils s’occupaient d’entretenir le moral des combattants ; ils étaient attentifs au respect de la moralité. A cela s'ajouta, à partir de fin 1916, l'« instruction patriotique ». La situation de guerre extrême exigeait souvent une collaboration entre les confessions. Les barrières confessionnelles semblaient insignifiantes face à la mort de masse. Les aumôniers militaires veillaient particulièrement ., une trentaine de rabbins de campagne furent nommés A partir de septembre 1914, dont l’activité ne différait pas fondamentalement de celle des aumôniers chrétiens. Selon le règlement ecclésiastique militaire, l'aumônerie militaire devait promouvoir des sentiments chrétiens en général et les devoirs envers le roi et la patrie qui incombent à la condition de soldat en particulier. Pour les aumôniers, l’armée, le christianisme et le patriotisme d'inspiration monarchique étaient indissociables. C’est pourquoi s'ajoutait pour eux l’exigence de participer à la lutte contre le socialisme, dès avant 1914. Cela a conduit à un grand engagement de l'aumônerie militaire pour influencer les soldats afin d'augmenter leur disposition au combat et de renforcer leur acceptation de se sacrifier pour la patrie jusqu'à la mort héroïque.

The role of German military chaplains during the First World War was closely linked to their religious, humanitarian and social duties: they provided religious services for soldiers at the front and on the home front; they assisted the dying, the wounded and prisoners; they ensured that religious funerals went smoothly; they were responsible for the running of soldiers' hostels; they looked after the morale of combatants; they were attentive to the observance of morality. From the end of 1916, ''patriotic instruction'' was added to this. The extreme situation of war often called for cooperation between the different denominations. Denominational barriers seemed insignificant in the face of mass death. Military chaplains were particularly vigilant ... some thirty field rabbis were appointed from September 1914, whose activities did not differ fundamentally from those of Christian chaplains. According to military ecclesiastical regulations, the military chaplaincy was to promote Christian sentiments in general, and the duties towards the king and the fatherland incumbent on the condition of soldier in particular. For military chaplains, Christianity and monarchically inspired patriotism were inseparable. That's why, even before 1914, they had to take part in the fight against socialism. This led to a strong commitment on the part of the military chaplaincy to influence soldiers to increase their readiness to fight and reinforce their willingness to sacrifice themselves for the fatherland to the point of heroic death.