« La dénomination des gilets jaunes dans trois journaux de la presse écrite française (entre le 17 novembre 2018 et le 2 novembre 2019) : une analyse discursive et dialogique »

par Abdelhakim Hamdani

Projet de thèse en Sciences du langage

Sous la direction de Iris Eshkol-taravella et de Caroline Mellet.

Thèses en préparation à Paris 10 , dans le cadre de École doctorale Connaissance, langage et modélisation (Nanterre) , en partenariat avec Modèles Dynamiques, Corpus (laboratoire) depuis le 21-11-2019 .


  • Résumé

    « Gilets jaunes », ce nom qui a fait la « une » des journaux pendant des mois, a pu prendre, à travers le discours de presse, plusieurs dimensions, à savoir : politiques, historiques, ironiques ou dialogiques. Mais quelle est son origine ? Quelle est son évolution diachronique ? Quelle place occupe-t-il dans les valeurs de la « droite » et celle de la « gauche » ? Autrement dit, la variété politique a-t-elle un impact sur l'évolution du terme ? Va-t-il subir le même sort que le « 11 septembre », la « Vache folle » ou « Grenelle » et devenir une dénomination traversant d'autres sphères d'activité ? L'intérêt de cette thèse est de comprendre comment le nom « gilets jaunes » va répondre à une double fonction : d'une part refléter les évènements sociaux et d'une autre part, construire la réalité sociale ? On s'intéressera également aux outils d'analyse, en particulier, au dialogisme sous ses différentes formes (modalisation autonymique et discours rapporté).

  • Titre traduit

    "The name of the yellow vests in three newspapers of the French press (between November 17, 2018 and November 2, 2019): a discursive and dialogical analysis"


  • Résumé

    "Yellow Vests", the name that made the "newspaper" for months, was able to take, through the press speech, several dimensions, namely: political, historical, ironic or dialogical. But what is its origin? What is its diachronic evolution? What place does it occupy in the values ​​of the "right" and the "left"? In other words, does the political variety have an impact on the evolution of the term? Will he suffer the same fate as "September 11", the "mad cow" or "Grenelle" and become a denomination through other spheres of activity? The interest of this thesis is to understand how the name "yellow vests" will have a dual function: on the one hand to reflect social events and on the other hand, to build social reality? We will also focus on analytical tools, especially dialogism in its different forms (autonymic modalization and reported speech).