Jean Deschamps et Shakespeare : une aventure théâtrale en Occitanie

Jean Deschamps and Shakespeare : a theatrical adventure in Occitanie

• Auteur / Autrice : Jean Vivier
• Direction : Florence March
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études du monde anglophone
• Date : Soutenance le 11/03/2023
• Etablissement(s) : Montpellier 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale 58, Langues, Littératures, Cultures, Civilisations
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut de recherche sur la Renaissance, l'âge classique et les Lumières (Montpellier)
• Jury : Président / Présidente : Chantal Meyer-Plantureux
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Nathalie Vienne-Guerrin, Nathalie Coutelet, Laurent Berger
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Andrew Hiscock

Mots clés

Mots clés contrôlés

Shakespeare, William (1564-1616)

Deschamps, Jean (1920-2007)

Occitanie (France)

Tourisme culturel

Festivals de théâtre

1945-....

Théâtre -- Décentralisation

Mots clés libres

Théâtre populaire

Festivals

Patrimoines matériel et immatériel

Democratic theatre

Festivals

Tangible and intangible heritage

Cultural tourism

Résumé

La thèse s’appuie sur le dépouillement du Fonds Jean Deschamps conservé aux Archives départementales de l’Aude et jamais exploité scientifiquement auparavant. Pionnier du théâtre populaire en Occitanie, Jean Deschamps (1920-2007) est un acteur majeur, bien que méconnu, de la décentralisation théâtrale française après la Seconde Guerre mondiale. Shakespeare occupe une place fondamentale dans la carrière de Deschamps, que ce soit du point de vue de la dramaturgie, de l’architecture théâtrale ou du rapport qu’il instaure avec le public. Surnommé à juste raison « le bâtisseur », Deschamps a pour particularité d’articuler la création artistique et la redécouverte, voire la reconstruction, de sites historiques d’exception (Cité de Carcassonne, Théâtre de la Mer à Sète, ruines romaines de Glanum, Château de Serres…). Dans les années 1960, il crée tout un réseau de festivals de « théâtre in situ » autour de la Méditerranée qui aboutit à sa nomination au poste de directeur du premier Centre dramatique national de la région Languedoc-Roussillon en 1968. En s’inspirant du modèle shakespearien, Deschamps a modifié durablement le paysage culturel d’Occitanie et a participé à l’émergence du tourisme intelligent dans la région.Cofinancée par la région Occitanie, cette thèse comporte une application résultant d’un transfert de compétences vers le monde socio-économique. En collaboration avec la start-up montpelliéraine Atlantide, un jeu immersif d’enquête géolocalisé sur smartphone a été réalisé. Cet outil de médiation scientifique innovant en direction du grand public permet de réactualiser le concept de théâtre populaire à l’heure du numérique.

The thesis is based on the examination of the Jean Deschamps holdings of the Archives départementales de l’Aude, which have hitherto remained unexplored from a scientific perspective. Jean Deschamps (1920-2007) is a major, albeit neglected pioneer of France’s post-World War II policy of theatrical decentralisation. Shakespeare played a major role in Deschamps’s career, in terms of dramaturgy, theatrical architecture and his relationship with the public. Aptly termed « the builder », Deschamps characteristically connected artistic creation and the rediscovery, and even the reconstruction, of unique historical sites (Cité de Carcassonne, Sète’s Théâtre de la Mer, the Roman ruins of Glanum, Serres Castle...). In the 1960s, he created a whole network of « site specific » theatre festivals along the Mediterranean coast, which led to his appointment as director of the Languedoc-Roussillon region’s first national dramatic centre in 1968. Drawing on the Shakespearean model for inspiration, Deschamps achieved an in-depth transformation of the cultural landscape of Occitanie which contributed to the emergence of smart tourism in the region.Co-funded by the Occitanie region, this thesis comes with an app resulting from a transfer of scholarly expertise to the socio-economic world. An immersive geolocated investigation game on smartphone was created in collaboration with the Montpellier-based start-up Atlantide. This innovative game is a scientific mediation tool intended for a general audience which revisits the concept of popular theatre for our digital age.