Le Genre en angaataha : documentation et description d’une langue anga de Papouasie-Nouvelle-Guinée
| Auteur / Autrice : | Yann LE MOULLEC |
| Direction : | Isabelle Bril, Alexandra Y. Aikhenvald |
| Type : | Projet de thèse |
| Discipline(s) : | Langues et Civilisations |
| Date : | Inscription en doctorat le 01/10/2018 Soutenance le 16/12/2024 |
| Etablissement(s) : | Paris, INALCO |
| Ecole(s) doctorale(s) : | École doctorale Langues, littératures et sociétés du monde (1997-... ; Paris) |
Mots clés
Résumé
L’angaataha est une langue anga parlée par 3 000 personnes en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans la vallée du Langimar. La présente thèse est un travail de documentation et de description à partir de données collectées au cours de huit mois d’enquêtes de terrain chez les Angaatiya (2020, 2022). La première partie est une esquisse de grammaire. L’angaataha présente des propriétés typiques des langues papoues : peu de voyelles, des tons phonémiques (H, HL, L), une morphologie surtout suffixale, des verbes classificateurs, ainsi qu’un alignement accusatif marqué casuellement et par des indices actanciels sur les verbes. Les formes verbales sont caractérisées par un grand nombre d’affixes et une forte densité d’informations grammaticales. Les chaînes de propositions (reliées par la switch-reference et le mouvement associé) et l’accord en genre jouent un rôle important dans la syntaxe. La morphologie nominale présente de nombreux cas locatifs, des suffixes dyadiques (encodant des relations de parenté), ainsi qu’un système de onze genres. La seconde partie décrit le genre, comme système d’accord et d’assignation. Les cibles de l’accord incluent les adjectifs, les déterminants, les pronoms (intensificateurs ou interrogatifs), les verbes des propositions relatives, ainsi que les compléments du nom lorsque la tête est sous-entendue. L’accord en genre facilite la bonne compréhension des énoncés dans un discours fréquemment elliptique. L’assignation des genres (la catégorisation des noms) utilise un réseau très serré -- et marginalement opaque – de critères sémantiques, basés principalement sur le sexe, l’humanitude, la forme et la taille.