La construction des Petites Antilles comme espace géopolitique multi-impérial dans les récits de la première moitié du XVIIe siècle sur la région.

The construction of the Lesser Antilles as multi-imperial geopolitical space in the first half of the 17th-c. narratives about the region.

La construcción de las Antillas Menores como espacio geopolítico multi-imperial en los relatos de la primera mitad del siglo XVII sobre la región.

• Auteur / Autrice : Anne-laure Guillet
• Direction : Jean-Frédéric Schaub
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire et civilisations
• Date : Inscription en doctorat le 17/12/2018
• Etablissement(s) : Paris, EHESS
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales

Mots clés

Mots clés libres

Historiographie

Petites Antilles

Caraïbes

XVIIe siècle

Récits impériaux et nationaux

Géopolitique

Historiography

Lesser Antilles

Caribbean

17th century

Imperial and national narratives

Geopolitics

Historiografía

Antillas Menores

Caribe

Siglo XVII

Narrativas imperiales y nacionales

Geopolítica

Résumé

Durant les années 1620 et 1630 prend forme dans la Caraïbe insulaire –et plus particulièrement dans les îles aujourd'hui appelées ''Petites Antilles''– un processus de mise à l'écart et confiscation de territoires qui avaient jusque-là appartenu à la monarchie espagnole. Dès les débuts du XVIe siècle, commerçants, pirates et corsaires nord-européens (en particulier français et anglais) mettent en œuvre des entreprises d'exploration vers l'Amérique en général, et vers les Caraïbes en particulier. Dans les années 1580 les expéditions hollandaises se joignent à ce processus de déstabilisation du monopole ibérique. Parmi les nombreuses conséquences de ces opérations, se produisent dans les années 1620 les premières prises territoriales durables dans les Petites Antilles, de la part des Anglais, des Français et des Hollandais. De nombreuses îles passent alors d'une domination espagnole sans contrôle réel à une possession et occupation effective multi-impériales de la part des Provinces-Unies et des royaumes de France et d'Angleterre. Ce phénomène marque le début d'un double processus : d'un côté, celui de la fragmentation politique et impériale de la région, de l'autre, la construction des Petites Antilles en tant qu'espace géopolitique. Ce projet aborde le rôle joué par les récits du XVIIe siècle dans cette construction. Il prétend examiner la manière dont les textes du corpus ont participé à l'élaboration de connaissances, manières de penser et représenter cette partie de l'archipel caribéen, au travers de l'interrogation sur les discours qui se constituent et diffusent pendant l'époque durant laquelle ces territoires passent de la domination espagnole à la possession nord-européenne.

During the 1620s and 1630s, various Caribbean territories –especially in the so-called “Lesser Antilles”– which had belonged up to then to the Spanish Crown were taken away by northern European nations. From the early 15th century, traders, pirates and privateers from non-Iberian countries (French and English, for the most part) had taken part in exploratory and commercial expeditions in America in general, and in the Caribbean, in particular. Durante the 1580s Dutch expeditions joined this general process of destabilization of Iberian monopoly. Among major political changes occurring in the region, in the mid-1620s several islands of the Lesser Antilles were seized by England, France and the United Provinces. Thus, various territories passed from a status as Spanish dominations without real control to an effective multi-imperial possession and occupation by the English, the French and the Dutch. This phenomenon has been the starting point of a dual process: on the one hand, the political and imperial fragmentation of the region; on the other, the construction of the Lesser Antilles as a geopolitical space. This research focuses on the role played by historiographical narratives of the 17th century in this construction. It aims at studying how the corpus of writings participated in the setting up of knowledge, ways of thinking and representing this part of the Caribbean archipelago, considering especially the discourses that were produced and diffused as those territories went from Spanish dominion to North-European possession.

En los años 1620 y 1630 se concretiza en el Caribe insular –y más específicamente en las islas ahora llamadas Antillas Menores– un proceso de apartamiento de los territorios que hasta entonces pertenecían a la corona española. Temprano en el siglo XVI (especialmente por parte de los franceses e ingleses), comerciantes, piratas, corsarios pertenecientes a países noreuropeos inician empresas de exploración en América en general y en el Caribe en particular. En los años 1580 se suman las expediciones holandesas al proceso de desestabilización del monopolio ibérico. Entre otras consecuencias, en el medio de los años 1620 toman lugar las primeras tomadas de territorios durables por los ingleses, franceses y holandeses en las Antillas Menores. Así varias islas pasan de un dominio español sin control real a una posesión y ocupación efectiva multi-imperial, por parte de Inglaterra, Francia y las Provincias Unidas. Este fenómeno marca el inicio de un proceso doble: por una parte, la fragmentación política e imperial de la zona y, por otra parte, la construcción de las Antillas Menores como espacio geopolítico. Esta investigación aborda el rol de los relatos historiográficos del siglo XVII en esta construcción. Pretende examinar de qué forma los textos del corpus participan de la constitución de conocimientos, modos de pensar y representar esta parte del archipiélago caribeño, a través de la pregunta sobre los discursos que se elaboran y difunden en la época durante la cual estos territorios pasan del dominio español a la posesión noreuropea.