Du mythe au motif, de l'hybride au concept, d'Orient à Occident : histoire de l'invention de Chimère de la période orientalisante à l'hellénistique

From myth to motif, from hybrid to concept, from East to West : a history of the invention of Chimera from the Orientalist to the Hellenistic period

Dal mito al motivo, dall'ibrido al concetto, dall'Oriente all'Occidente : una storia dell'invenzione della Chimera dall'orientalismo all'ellenismo

• Auteur / Autrice : Stephanie-Aloysia Maillard-Moretti
• Direction : Maria Cecilia D'Ercole, Véronique Dasen
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire (option : histoire de l'art)
• Date : Soutenance le 27/06/2023
• Etablissement(s) : Paris, EHESS en cotutelle avec Université de Fribourg (Suisse)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales
• Jury : Président / Présidente : Michele Bacci
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Michele Bacci, Elisabetta Govi, Alessandro Naso, Christoph Reusser
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Elisabetta Govi, Alessandro Naso

Mots clés

Mots clés contrôlés

Royaumes hellénistiques

Étrurie

Bellérophon (mythologie grecque)

Pégase (mythologie grecque)

Créatures fabuleuses

Mots clés libres

Chimère

Pégase

Hybride

Étrurie

Créatures composites

Chimères

Bellérophon

Chimera

Pegasus

Hybrid

Etruria

Composite creatures

Chimeras

Bellerophon

Résumé

Pourquoi une créature composée d’un corps de lion, de l’échine duquel émerge un avant-train de chèvre et terminé par une queue de serpent a-t-elle vu le jour ? Homère voulait-il symboliser quelque chose en décrivant un tel assemblage ? Comment les artisans, peintres et graveurs, ont-ils adapté cette description littéraire pour en faire des représentations iconographiques ? Pourquoi l’ont-ils fait et pourquoi leurs contemporains étrusques lui ont-ils ajouté une paire d’ailes ? Cet être fantastique est redoutable car il souffle des flammes, pour le vaincre, le héros, Bellérophon, doit chevaucher un cheval ailé, Pégase, mais pourquoi le vainqueur est-il bien moins célèbre que sa victime ? Nombreuses sont donc les questions que suscite Chimère qui méritait une enquête fouillée pour tenter de la comprendre.

Why did a creature consisting of a lion's body, from whose spine emerges a goat's forelock and ending in a snake's tail come into being? Did Homer mean to symbolise something by describing such an assemblage? How did craftsmen, painters and engravers adapt this literary description into iconographic representations? Why did they do this and why did their Etruscan contemporaries add a pair of wings? This fantastic being is formidable because it blows flames, and to defeat it, the hero, Belerephon, must ride a winged horse, Pegasus, but why is the victor much less famous than his victim? Many questions are raised by Chimera, which merited a thorough investigation to try to understand it.

Perché è nata una creatura composta da un corpo di leone, dalla cui spina dorsale emerge un ciuffo di capra e che termina con una coda di serpente? Omero intendeva forse simboleggiare qualcosa descrivendo un simile assemblaggio? In che modo artigiani, pittori e incisori hanno adattato questa descrizione letteraria in rappresentazioni iconografiche? Perché lo hanno fatto e perché i loro contemporanei etruschi hanno aggiunto un paio di ali? Questo essere fantastico è temibile perché soffia fiamme e per sconfiggerlo l'eroe, Belerefonte, deve cavalcare un cavallo alato, Pegaso, ma perché il vincitore è molto meno famoso della sua vittima? La Chimera solleva molti interrogativi, che meritano un'indagine approfondita per cercare di comprenderla.