Tournoi et genre. Études sur les jeux de combats dans le Saint-Empire romain-germanique au XVe siècle

Turnier und Geschlecht. Studien zu Kampfspielen im Römisch-Deutschen Reich im 15. Jahrhundert

Tournament and Gender. Studies on Combat Games in 15th Century Holy Roman Empire

• Auteur / Autrice : Constanze Buyken
• Direction : Pierre Monnet, Nikolas Jaspert
• Type : Projet de thèse
• Discipline(s) : Histoire et civilisations
• Date : Inscription en doctorat le 31/12/2014
• Etablissement(s) : Paris, EHESS en cotutelle avec Ruprecht-Karls-Universität (Heidelberg, Allemagne)
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales

Mots clés

Mots clés libres

Moyen-Âge

Histoire du genre

Saint-Empire romain-germanique

Tournoi

Joute

Chevalerie

Mittelalter

Geschlechtergeschichte

Turnier

Tjost

Kampfspiele

Ritterschaft

Middle Ages

Gender History

Holy Romain Empire

Tournament

Joust

Chivalry

Résumé

Cette thèse constitue une étude historique du genre sur la représentation, la construction, la catégorisation, le marquage et l'ordre du genre dans le contexte des tournois et de leurs festivités. L’accent est mis sur la manière dont le genre apparaissait comme facteur structurant dans les tournois, sur la façon dont les images, les normes et les ordres de genre influençaient ce phénomène culturel et la société qui s’y représentait, ainsi que sur les rôles et les marges de manœuvre dont disposaient les hommes et les femmes dans cette pratique. Depuis la naissance du tournoi au XIe siècle et tout au long de l'époque médiévale, la représentation des configurations et des interactions de genre est une composante centrale et une constante dans les descriptions littéraires et historiques ainsi que dans les représentations artistiques du tournoi. Le présent travail s’appuie sur ce constat pour formuler l’hypothèse centrale que l’examen des dimensions genrées du tournoi contribue à une meilleure compréhension de cette pratique majeure des sociétés médiévales. L'étude est centrée sur les tournois de société (''Gesellschaftsturniere'') de la basse noblesse au XVe siècle dans le Saint Empire romain germanique : les tournois des Quatre Nations (''Vier Lande'') de 1479 à 1487 et les tournois de Schaffhouse en 1436 et 1438. Ces tournois sont analysés comme une pratique culturelle qui s'est développée sur un terrain d’influences multiples, nourries de connaissances historiques et d’imagination, de motifs littéraires et iconographiques, d’idéaux et de normes socioculturelles Ainsi, la discussion des motifs de tournois dans les œuvres littéraires, les images et les objets du XIIe au XVe siècle constitue un axe important de l'étude.

Die vorliegende Dissertation ist eine geschlechterhistorische Studie zur Repräsentation, Konstruktion, Kategorisierung, Markierung und Ordnung von Geschlecht im Kontext von Turnieren und deren Festlichkeiten. Im Mittelpunkt der Studie steht die Erörterung der Fragen, wie sich Geschlecht als (Differenz-) Kategorie im Turnier bemerkbar machte, wie Geschlechterbilder, -normen und -ordnungen dieses Kulturphänomen und die Gesellschaft, die sich darin repräsentierte, beeinflussten und welche Rollen und Handlungsspielräume Männer und Frauen im Turnier hatten. Von der Entstehung des Turniers im 11. Jahrhundert bis über die Epochengrenze des Mittelalters hinweg war in literarischen und historiographischen Beschreibungen sowie in künstlerischen Abbildungen des Turniers die Darstellung von Geschlechterkonfigurationen und -interaktionen eine zentrale und konstante Komponente. Die vorliegende Arbeit geht von dieser Beobachtung aus und verfolgt die Hypothese, dass die Erörterung der Frage, welche Rolle Geschlecht im und für das Turnierwesen spielte, ein Beitrag zum besseren Verständnis dieser bedeutenden Praxis der mittelalterlichen Gesellschaften leisten kann. Geschlechterhistorische Untersuchungen sind in der Turnierforschung noch immer ein drängendes Desiderat, weshalb diese Studie einen Beitrag zur Schließung von Forschungslücken und blinden Flecken in diesem Feld leistet. Der Fokus der Studie liegt auf den Gesellschaftsturnieren des Niederadels im 15. Jahrhundert im Römisch-Deutschen Reich: den Turnieren der Vier Lande von 1479 bis 1487 und den Turnieren in Schaffhausen 1436 und 1438. Diese Turniere werden als kulturelle Praxis analysiert, die auf dem Nährboden vielschichtiger Einflüsse gewachsen ist und sich aus historischem Wissen und Imagination, literarischen und ikonographischen Motiven, sozio-kulturellen Idealbildern und Normen speist. Daher stellt auch die Erörterung von Turniermotiven in literarischen Werken, Bildern und Objekten vom 12. bis zum 15. Jahrhundert sowie ihre Rezeption und strategische Nutzung in Norm und Praxis der niederadligen Gesellschaftsturniere einen Schwerpunkt der Untersuchung dar.

This thesis is a gender-historical study of the representation, construction, categorisation, distinction and order of gender within the context of tournaments and their festivities. It centres on the questions of how gender as a category (of difference) manifested itself in tournaments, how gender images, norms and orders influenced this cultural phenomenon and the society that was represented in it, and what roles and agency men and women had in this practice. Since the emergence of the tournament in the 11th century and throughout the entire medieval period, the representation of gender configurations and interactions has been a central component and constant in literary and historiographical descriptions as well as in artistic depictions of the tournament. This thesis takes this observation as its starting point and pursues the hypothesis that the discussion of the question of what role gender played in and for the tournament can contribute to a better understanding of this central practice within medieval societies. Gender-historical studies are still a significant desideratum in tournament research, which is why this study can contribute to closing research gaps and blind spots in this field. The focus of the study lies on the tournaments organised by the lower nobility in the 15th century in the Holy Roman Empire: the tournaments of the 'Vier Lande' from 1479 to 1487 and the tournaments in Schaffhausen in 1436 and 1438. These tournaments are analysed as a cultural practice that grew on the basis of multi-layered influences - nourished by historical knowledge and imagination, literary and iconographic motifs, socio-cultural ideals and norms. Therefore, the discussion of tournament motifs in literary works, images and objects from the 12th to the 15th century as well as their reception and strategic use in the norms and practice of the lower noble society tournaments is a further emphasis of the study.