L'influence de la politique de sécurité nationale des États-Unis dans le processus de transition vers la démocratie en Espagne (1973-1986)

The influence of US national security policy in the process of transition to democracy in Spain (1973-198The influence of US national security policy in the process of transition to democracy in Spain (1973-1986)

La influencia de la política de seguridad nacional de los Estados Unidos en el proceso de transición a la democracia en España (1973-1986)

• Auteur / Autrice : Isabel María Cubero Trujillo
• Direction : Pierre-Paul Grégorio, Julio Pérez-Serrano
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langues, littératures et civilisations romanes : Espagnol, Italien
• Date : Soutenance le 16/12/2022
• Etablissement(s) : Bourgogne Franche-Comté en cotutelle avec Universidad de Cádiz. Facultad de Filosofia y Letras
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, Communication, Langues, Arts (Dijon ; Besançon ; 2017-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre Interlangues : texte, image, langage (TIL) (Dijon)
• Partenaire(s) de recherche : établissement de préparation : Université de Bourgogne (1970-2024)
• Jury : Président / Présidente : Ricardo Manuel Martín de la Guardia
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Jean-Stéphane Duran Froix, Marcela Iglesias, Bénédicte Brémard
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Ricardo Manuel Martín de la Guardia, Jean-Stéphane Duran Froix

Mots clés

Mots clés contrôlés

Influence

Organisation du traité de l'Atlantique nord

Stratégie

20e siècle

Espagne

Démocratie

États-Unis

Sécurité nationale

Mots clés libres

Processus de transition

Politique de sécurité nationale (PSN)

Géostratégie

Espagne

États Unis

Otan

United States

Geostrategy

Spain

Transition processes;

National Security Policy (PSN)

Nato

Política de Seguridad Nacional (PSN)

Estados Unidos

España

Proceso de transición

OTAN

Geopolítica

Geoestrategia

Résumé

La présente thèse de doctorat étudie l'influence de la politique de sécurité nationale américaine sur le processus de transition vers la démocratie en Espagne. Cette politique a débuté en Espagne vers 1953, marquant un avant et un après dans la diplomatie hispano-américaine. Cette année- là, les pactes de Madrid ont été signés, initiant officiellement les relations diplomatiques entre les deux pays et établissant quatre bases militaires à usage partagé sur le territoire espagnol, ce qui nous a fait participer, directement ou indirectement, à la politique de sécurité des États-Unis. La mort de Franco, le 20 novembre 1975, marque le début d'une nouvelle étape : la transition démocratique. Au cours de cette période, plusieurs événements ont mis en évidence l'influencedes États-Unis sur la voie de la démocratie, notamment le soutien inconditionnel que les États-Unis ont exprimé dès le départ à Juan Carlos Ier en tant que roi d'Espagne et successeur du régime franquiste, et les rapprochements que la Maison Blanche a maintenus avec les différents partis du gouvernement espagnol afin d'atteindre les objectifs qu'ils avaient fixés pour l'Espagne.Ainsi, l'Espagne a réaffirmé son rôle dans les structures militaires de l'Occident et a officiellement rejoint l'OTAN en 1982, une intégration qui a été entérinée en 1986. Cependant, des années avant la Transition, plusieurs événements ont fait naître des doutes quant aux limites que les États-Unis et les services de renseignement américains étaient prêts à dépasser pour s'assurer que leurs propres intérêts n'étaient pas menacés. Nous parlons des contacts entretenus avec les services secrets espagnols et de l'activation du réseau Gladio en Espagne, ou de l'incertitude suscitée par la possible implication de la CIA dans l'attentat qui a tué le président du gouvernement, Luis Carrero Blanco. Le processus de transition a parfois été comparé à d'autres pays dans lesquels l'arrivée de la démocratie a eu des éléments communs avec le cas espagnol. Il s'agit notamment de divers pays d'Amérique latine et des pays méditerranéens, où l'objectif principal n'a été autre que le contrôle de cette enclave géostratégique, si importante pour la géopolitique internationale. En résumé, nous pouvons constater que la politique de sécurité américaine est parfaitement applicable au cas de l'Espagne et d'autres régions de la planète. Les États-Unis sont une puissance mondiale, avec un millier de bases militaires déployées dans le monde entier, et leurs actions sont très similaires dans toute région de la planète où leurs ambitions impérialistes sont menacées.

The following doctoral thesis studies the influence of North American national security policy on the process of transition to democracy in Spain. This took its first steps in Spain around 1953, marking a milestone in Spanish-American diplomacy. That year witnessed the signing of the Madrid Pacts, officially initiating diplomatic relations between both countries and establishing four joint military bases in Spanish territory, which made us, directly or indirectly, a participant in North American security policy. The death of Franco on November 20th, 1975, marked the beginning of a new period, known as the democratic Transition. During this period, several events exposed the influence of the US on the road to democracy, highlighting the unconditional support shown from the beginning towards Juan Carlos I as king of Spain and successor to Francoism, and the approaches maintained by the White House with different Spanish government parties to achieve the goals they had set in relation to our country. Thus, Spain reasserted its role in Western military structures and officially joined NATO in 1982, which was ratified in a plebiscite in 1986.However, years before the Transition, several events raised doubts about the limits that the US and American intelligence were willing to exceed to protect their own interests from being threatened. We are talking about the contacts kept with Spanish intelligence and the activation of the Gladio Network in Spain, or the uncertainty caused by the possible involvement of the CIA in the attack which put an end to the life of the President of the Government, Luis Carrero Blanco. The Transition process has sometimes been compared to other countries where the arrival of democracy has had common elements with the Spanish case. We highlight, among them, the countries of the Mediterranean area, where the main objective has not been other than to controlthis geostrategic enclave, so significant for international geopolitics. We can see, in conclusion, that the US security policy is perfectly applicable to the case of Spain and other regions of the planet. The US is a global power, with around a thousand military bases deployed around the world and its behavior is very similar in any region of the planet where its imperialistic ambitions are threatened.

La siguiente tesis doctoral realiza un estudio sobre la influencia de la política de seguridad nacional norteamericana en el proceso de transición a la democracia en España. Esta, dio sus primeros pasos en España hacia 1953, marcando un antes y un después en la diplomacia hispano- americana. Ese año fue testigo de la firma de los Pactos de Madrid, dando por iniciada oficialmente las relaciones diplomáticas entre ambos y levantando en territorio español cuatro bases militares de utilización conjunta que nos hacía partícipe, directa o indirectamente de la política de seguridad norteamericana. La muerte de Franco, el 20 de noviembre de 1975, marcó el comienzo de una nueva etapa: la Transición democrática. Durante este periodo varios hechos pusieron de relieve la influencia de EEUU en el camino hacia la democracia, destacando el apoyo incondicional que desde un principio manifestaron hacia Juan Carlos I como rey de España y sucesor del franquismo, y los acercamientos que mantuvo la Casa Blanca con los diferentes partidos de gobiernos españoles para conseguir los objetivos marcados que tenían con respecto a nuestro país. Así, España reafirmó su papel en las estructuras militares de Occidente y entró a formar parte oficialmente de la OTAN en 1982, refrendada en 1986. No obstante, años antes de la Transición, varios acontecimientos hicieron dudar sobre los límites que EEUU y la inteligencia americana estaban dispuestos a rebasar para que sus propios intereses no se vieran amenazados. Hablamos de los contactos mantenidos con la inteligencia española y la activación de la Red Gladio en España, o la incertidumbre que despertó la posible participación de la CIA en el atentado que acabó con la vida del presidente del Gobierno, Luis Carrero Blanco.El proceso de Transición ha sido, en ocasiones, comparado con otros países en los que la llegada de la democracia ha tenido elementos comunes con el caso español. Destacamos, entre ellos, a diversos países latinoamericanos, y a los países del Mediterráneo, donde el objetivo principal no ha sido otro que controlar este enclave geoestratégico, tan significativo para la geopolítica internacional. Podemos ver, en definitiva, que la política de seguridad norteamericana, es perfectamente aplicable al caso de España y a otras regiones del planeta. EEUU es una potencia global, con alrededor de mil bases militares desplegadas en todo el mundo y su proceder es muy similar en cualquier región del planeta donde sus ambiciones imperialistas se vean amenazadas.