L'atelier dramatique de Charles-Simon Favart d'après ses manuscrits

by Flora Mele

Doctoral thesis in Littérature et civilisation françaises

Under the supervision of François Moureau.

defended on 2008

in Paris 4 .

  • Alternative Title

    The workshop dramatic Charles-Simon Favart after his manuscripts


  • Abstract

    Charles-Simon Favart was a representative of the history of Parisian theaters in the eighteenth century and in particular of the Foire and the Comédie-Italienne. At the end of his "premier essai de jeunesse", he noted these words: "bon à jeter au feu". This statement was repeated several times in other manuscripts; was it symptomatic of the little importance that the author attached to the written text or, did it hide something else? That is the question we ourselves asked at the beginning of our research and in the examination of the handwritten archives of the Favart family. Our research has revealed that Favart considered theatrical writing as a work of “recycling” and reshuffle of his repertoire. It does not cast his manuscripts to the fire, on the contrary, he kept for reuse and they formed the raw material for his work as a "bon magasin de choses faites". For the author, the play was like a weaving permanent whose base was cleverly retained. It was a technique that is close pastiche, in its imitation of a voluntary, leading to the change of theme. Favart manuscripts remain an essential tool in understanding the artistic inspiration of the author and the evolution of French drama in the eighteenth century, as well as a source of information on Foires, Comédie-Italienne and théâtres de société.


  • Abstract

    "Charles-Simon Favart fut un représentant de l'histoire des théâtres parisiens au XVIIIe siècle et, en particulier, de la Foire et de la Comédie-Italienne. À la fin de son "premier essai de jeunesse", il nota ces mots : "bon à jeter au feu". Cette affirmation fut répétée plusieurs fois dans d'autres manuscrits ; était-elle symptomatique du peu d'importance que l'auteur attachait au texte écrit, ou bien, cachait-elle autre chose? C'est la question que nous nous posions au début de notre recherche et du dépouillement des archives manuscrites de la famille Favart. Notre recherche a permis de mettre en lumière que Favart considéra l'écriture théâtrale comme un travail de « recyclage » et de remaniement de son répertoire. Il ne jeta pas ses manuscrits au feu, au contraire, il les conserva pour les réutiliser, et ceux-ci constituèrent la matière première de son travail comme un "bon magasin de choses faites". Pour l'auteur, la pièce était comme un métier à tisser permanent dont la base était savamment conservée. Il s'agissait d'une technique se rapprochant du pastiche, dans l'acception d'une imitation volontaire, menant à la variation sur thème. Les manuscrits de Favart demeurent un instrument essentiel à la compréhension de l'esthétique de l'auteur et de l'évolution de la dramaturgie française au XVIIIe siècle, ainsi qu'une source d'information sur les Foires, la Comédie-Italienne et les théâtres de société. "

Other version

This thesis has resulted in a publication by in 2010 by H. Champion in Paris

Le théâtre de Charles-Simon Favart : histoire et inventaire des manuscrits


Consult library

Version is available as a paper

Informations

  • Details : 1 vol. (367 f.)
  • Annexes : Bibliogr. f. 341-366

Where is this thesis?

  • Library : Sorbonne Université. Bibliothèque de Sorbonne Université. Bibliothèque Serpente.
  • Available on site in the applicant institution
  • Odds : BUT 6949
See the Sudoc catalog libraries of higher education and research.

Consult library

This thesis has resulted in a publication by in 2010 by H. Champion in Paris

Informations

  • Under the title: Le théâtre de Charles-Simon Favart : histoire et inventaire des manuscrits
  • In the collection : ˜Les œdix-huitièmes siècles , 146 , 1259-4482
  • Details : 1 vol. (258 p.)
  • ISBN : 978-2-7453-2006-3
  • Annexes : Bibliogr. p. [237]-255. Notes bibliogr. Index
This thesis is also in paper form.

Where is this thesis?

See the Sudoc catalog libraries of higher education and research.