Le développement de l'érotisme dans la poésie de Constantin Cavafy

The growth of eroticism in Constantin Cavafy's poetry

• Auteur / Autrice : Sophie Coavoux
• Direction : Marie-Paule Masson-Vincourt
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études néo-helléniques
• Date : Soutenance en 2008
• Etablissement(s) : Montpellier 3

Mots clés

Mots clés contrôlés

Thèmes, motifs

Kavafis, Konstantinos P. (1863-1933)

Homosexualité et littérature

Hellénisme

Dans la littérature

Érotisme

Poésie grecque moderne

Résumé

Cette thèse étudie le développement de l’érotisme dans la poésie de Constantin Cavafy. Plus qu’un simple thème, l’érotisme est en effet au cœur du processus démiurgique et constitue le fil rouge de l’œuvre : en d’autres termes, c’est pour et par l’érotisme que Cavafy accède à son art. À partir d’un corpus large ne se limitant pas aux seules pièces canoniques, cette enquête s’articule autour d’une logique diachronique et thématique complétée par une approche volontiers comparatiste envisageant l’érotisme cavafien dans le cadre de l’histoire littéraire grecque et européenne. Le découpage chronologique suivi répond au caractère tripartite de l’itinéraire du poète. Après un chapitre préliminaire consacré aux prémices et à l’émergence du thème de l’amour dans les compositions antérieures à 1891, une première partie, couvrant la période de formation du poète, s’attache d’abord à identifier les sources de l’érotisme. Cette étape initiale, qu’accompagne une esthétique du détour, conduit l’Alexandrin à une période de crise, « the great crisis of libidinousness », qui ne trouvera de résolution que dans la légitimation et la mise en œuvre littéraire de l’érotisme. Une troisième partie, « L’amour qui ose dire son nom », considère enfin la période de la maturité : l’érotisme libéré est érigé en système, indissociable désormais des notions de modernité et de transgression.

The dissertation examines the growth of eroticism in Constantin Cavafy’s poetry. Beyond its mere thematic expression, eroticism turns out to be the core of the demiurgic process and forms the mainstay of his writings: in other words, it is on behalf of eroticism and on account of it that Cavafy fleshes out his art. Grounded on a wide array of pieces that include the canonical poems, this inquiry hinges on a diachronic as well as a thematic examination to which are appended elements of comparative study looking into cavafian eroticism in the wider context of European and Greek literary history. The chronological approach complies with the threefold dimension in the growth of the poet’s mind. Following an introductory chapter devoted to the very beginnings and to the emergence of love as a theme in compositions prior to 1891, the first part of the study, dealing with the poet’s formative years, focuses primarily on uncovering the sources of eroticism. This opening period, marked by an aesthetics of avoidance, leads to a moment of crisis for the Alexandrine, “the great crisis of libidinousness”, which will be soothed through the legitimate use of eroticism and its literary elaboration. The third part of the study, “The love that dare speak its name”, deals with the mature writings: eroticism becomes a system, now necessarily linked to modernity and transgression.