Les principes de monumentalité dans l' architecture moderne : analyse du discours architectural dans les premières oeuvres de Tange Kenzo (1936-1962)

The principles of monumentality in modern architecture : an analysis of Tange Kenzo's architectural discourse in his early works (1936-1962)

• Auteur / Autrice : Benoît Jacquet
• Direction : Jean-Louis Cohen, Nicolas Fiévé
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Architecture
• Date : Soutenance en 2007
• Etablissement(s) : Paris 8

Mots clés

Mots clés contrôlés

Japon -- Histoire

Tange, Kenzō (1913-2005)

Maekawa, Kunio (1905-1986 ; architecte)

Le Corbusier (1887-1965)

20e siècle

Civilisation -- Japon

Architecture -- 1945-1970

Japon

Architectes

Architecture -- Japon -- 20e siècle

Architecture -- 20e siècle

Monuments

Résumé

Dès son apparition, le mouvement d’architecture moderne s’est positionné en marge des critères classiques de la monumentalité, mais le contexte de la Seconde Guerre mondiale a été propice à une réinterprétation de la question du monument. Entre 1936 et 1962, le discours (textuel et graphique) produit par l’architecte Tange Kenzô à l’occasion des concours de projets architecturaux et urbains auxquels il a participé dans les années 1940 est fondé sur des principes universels caractéristiques de la culture japonaise adaptés au monde contemporain. D’abord motivés par une volonté de « dépasser » la modernité occidentale, ces principes sont porteurs d’une nouvelle monumentalité, à partir d’une réflexion originale sur les concepts de tradition et de création, d’environnement et d’échelles architecturales et territoriales.

Since its creation, the modern movement in architecture broke away from the classical criteria of monumentality (19th century), but the context of World War II has been propitious for a reinterpretation of the issue of the monument. Between 1936 and 1962, the textual and graphic discourses produced by the architect Tange Kenzô, for the competitions of architectural and urban planning in which he participated in the 1940s, were funded on universal principles characteristics of the Japanese culture, adapted to the contemporary world. First motivated by a wish to “overcome” Western modernity, these principles led to a new monumentality, on the base of an original reflection on the concepts of tradition and creation, environment, and architectural and territorial scales.