Le moteur de recherche
des thèses françaises
'%3e%3cpath%20style='fill:%2300a0dc;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:.144606;stroke-opacity:1;stop-color:%23000'%20d='M41.8%20100.088H52.28c.46%200%20.831.421.831.945v10.25c0%20.524-.37.946-.831.946H41.8c-.46%200-.831-.422-.831-.945v-10.251c0-.524.37-.945.831-.945z'/%3e%3cpath%20d='m47.072%20102.02-4.87%202.656%204.87%202.657%203.985-2.174v3.06h.885v-3.543m-7.969%201.851v1.771l3.1%201.691%203.098-1.691v-1.77l-3.099%201.69z'%20style='fill:%23fff;fill-opacity:1;stroke-width:.442726'/%3e%3ccircle%20style='fill:%23009f1d;fill-opacity:1;stroke:%23fff;stroke-width:.379704;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1;stop-color:%23000'%20cx='54.151'%20cy='101.224'%20r='3.451'/%3e%3cpath%20d='m55.669%2099.387.659.664-3.075%203.104-1.634-1.649.66-.663.974.979%202.416-2.435'%20style='fill:%23fff;fill-opacity:1;stroke:none;stroke-width:.30061;stroke-miterlimit:4;stroke-dasharray:none;stroke-opacity:1'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
Galien "Que les facultés de l'âme suivent les tempéraments du corps" : introduction, texte critique, traduction et commentaires
| Auteur / Autrice : | Athena Bazou |
| Direction : | Jacques Jouanna |
| Type : | Thèse de doctorat |
| Discipline(s) : | Histoire |
| Date : | Soutenance en 1999 |
| Etablissement(s) : | Paris 4 |
Mots clés
Résumé
Le traité « que les facultés de l'âme suivent les tempéraments du corps » est un écrit de Galien d'intérêt à la fois philosophique et médical. L’introduction de cette étude porte sur la présentation de l'ouvrage et sur l'histoire de la transmission du texte. L’édition prend en compte pour la première fois tous les témoignages de la tradition (manuscrits, traduction arabe, traductions latines du traite). Le texte établi s'accompagne d'un apparat critique. Suit la traduction française du traité ainsi qu'un commentaire de caractère historique et philologique. Galien par ce traité essaie de prouver que la vie intellectuelle et morale dépend de l'état du corps. Son but est d'élever le rôle social des médecins qui deviennent responsables non seulement de la santé du corps mais aussi de celle de l'âme.