Enquête sur l’épistémologie et les fondements théoriques de la Sprogteori de Hjelmslev, avec une étude de cas sur la phrase averbale

An Inquiry into the Epistemology and Theoretical Foundations of Hjelmslev’s Sprogteori, with a Case Study on the Averbal Sentence

• Auteur / Autrice : Mohammad Amin Shakeri
• Direction : Christian Puech, Sémir Badir
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Sciences du langage
• Date : Soutenance le 08/12/2025
• Etablissement(s) : Paris 3
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences du langage (Paris ; 2019-2025)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Histoire des théories linguistiques (Paris ; 1984-....)
• Jury : Président / Présidente : Valentina Bisconti
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Christian Puech, Sémir Badir, Valentina Bisconti, Philippe Monneret, Henrik Jørgensen, Jacqueline Léon
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Valentina Bisconti, Philippe Monneret
• DOI : 10.70675/97e2c3fdz40ddz47a1z8ff1z88ff33148c2b

Mots clés

Mots clés contrôlés

Linguistique structurale

Syntaxe

Immanence (philosophie)

Hjelmslev, Louis (1899-1965)

Mots clés libres

Hjelmslev

Épistémologie

Glossématique

Phrase averbale

Syntaxe

Immanence

Persan

Hjelmslev

Epistemology

Glossematics

Averbal sentence

Syntax

Immanence

Persian

Résumé

Cette thèse propose une enquête épistémologique sur les fondements de la Sprogteori de Louis Hjelmslev, tout en abordant une problématique syntaxique majeure — l’analyse de la phrase averbale — comme terrain d’épreuve pour en tester la cohérence conceptuelle. Après un premier chapitre consacré à la trajectoire intellectuelle de Hjelmslev et à la réception de sa théorie, la recherche se concentre sur le concept d’immanence, envisagé non seulement comme mot-clé historique mais comme la condition épistémologique centrale de l’architecture théorique. L’étude examine comment l’immanence organise la structure interne de la Sprogteori et permet de formuler des notions telles que processus, système, fonction, relation et corrélation sans recourir à des catégories transcendantes. Plutôt que de considérer la Sprogteori comme un modèle clos, la thèse en reconstruit la logique en tant que cadre conceptuel ouvert et génératif. De cette reconstruction découle un modèle procédural de la syntaxe fondé sur les opérations glossématiques — pré-lexématique, lexématique et syllabématique — développées selon des principes internes à la théorie elle-même. Une étude de cas finale portant sur la phrase averbale, conçue comme une construction marginale sur le plan typologique mais révélatrice sur le plan épistémologique, permet d’interroger la capacité de la Sprogteori à répondre, dans ses propres termes, à un enjeu syntaxique fondamental. La thèse réévalue ainsi la théorie de Hjelmslev non seulement comme contribution fondatrice à la linguistique structurale, mais comme projet philosophique dont la pertinence dépasse son contexte historique.

This dissertation offers an epistemological investigation into the foundations of Hjelmslev’s Sprogteori, while also addressing a key syntactic problem—the analysis of the averbal sentence—as a means of testing the theory’s conceptual consistency. Following an opening chapter that situates Sprogteori within Hjelmslev’s intellectual trajectory and its broader reception, the thesis turns to the concept of immanence, which it treats not only as a historical keyword but as the central epistemological condition of the theory’s architecture. The inquiry focuses on how immanence organizes the theory’s internal structure and enables the formulation of concepts such as process, system, function, relation, and correlation without recourse to transcendental categories. Rather than treating Sprogteori as a closed model, the study reconstructs its logic as an open and generative conceptual framework. From this reconstruction emerges a procedural model of syntax grounded in glossematic operations—pre-lexematics, lexematics, and syllabematics—unfolded according to principles immanent to the theory itself. A final case study on the averbal sentence, viewed as a typologically marginal yet epistemologically revealing construction, serves to examine how Sprogteori responds, on its own terms, to a fundamental syntactic challenge. The thesis thus repositions Hjelmslev’s theory not only as a foundational contribution to structural linguistics, but as a philosophical project whose relevance extends beyond its historical context.