Les jardins d'Alger de l'époque ottomane (XVIᵉ - XIXᵉ siècle). Histoire Paysage & Patrimoine

The Gardens of Algiers From the Ottoman Period (16th - 19th century). History Landscape Heritage

• Auteur / Autrice : Farid Hireche
• Direction : Anna Caiozzo
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance le 16/12/2024
• Etablissement(s) : Orléans
• Ecole(s) doctorale(s) : Humanités et Langues - H&L
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : POLEN - Pouvoirs, Lettres, Norme
• Jury : Président / Présidente : Philippe Tanchoux
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Frédéric Hitzel, Najet Aroua, Frédéric Alexandre, Marianne Cohen
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Frédéric Hitzel, Najet Aroua

Mots clés

Mots clés contrôlés

Histoire

Jardins islamiques

Art des jardins

Influence ottomane

Patrimoine culturel -- Conservation et restauration

Algérie

Jardins

Histoire -- Recherche

Mots clés libres

Jardins historiques

Patrimoine période ottomane

Djneïn

Paysages culturels liés à l'eau

Algérie

Historic gardens

Ottoman period heritage

Djneïn

Cultural landscapes linked to watere

Algeria

Résumé

Les jardins historiques d'Algérie de l'époque ottomane (XVIe - XIXe siècles) ont subi de nombreuses amputations. De nombreux jardins ont tout simplement disparu, voire subi des transformations irrémédiables. L'urbanisation des campagnes dans lesquelles ils s'épanouissaient a rendu leur lecture difficile, d'un point de vue purement paysager. Lorsque ces propriétés sont du ressort du domaine public, se pose l'épineuse question de la patrimonialisation de cet héritage culturel, qui peine à former un centre d'intérêt partagé, une identité commune, malgré les réglementations patrimoniales mises en place par les autorités politiques successives. D'un point de vue urbanistique, les jardins aujourd'hui insérés dans un tissu dense sont amenés à évoluer du fait même du métabolisme urbain. Se pose alors la question de la place des jardins historiques ottomans dans la planification urbaine. Quels modes d'appropriation sont à l'œuvre par leurs nouveaux propriétaires privés ou publics ? Comment rendre accessible ces jardins historiques au grand public ? Quelles stratégies doctrinales entériner pour la valorisation culturelle de ces jardins historiques ? Quel rôle peuvent-ils jouer dans la fabrique de la ville durable et écologique de demain ? Quelle approche territoriale et paysagère employer pour les intégrer aux trames verte et bleue existantes ? Quelle place attribuer aux éléments hydrauliques disséminés dans le tissu urbain dense et aux paysages culturels liés à l'eau encore en place ? C'est ce type de questionnement que cette thèse de doctorat en Histoire, mention patrimoine tentera d'approfondir et de solutionner.

The historic gardens of Algeria from the Ottoman era (16th - 19th centuries) have suffered numerous amputations. Many gardens have simply disappeared, or even undergone irremediable transformations. The urbanization of the countryside in which they flourished made them difficult to read, from a purely landscape point of view. When these properties are in the public domain, the thorny question of cultural heritage arises, which struggles to form a shared center of interest, a common identity, despite the heritage regulations put in place by the successive political authorities. From an urban planning point of view, gardens today inserted into a dense fabric are bound to evolve due to urban metabolism. The question then arises of the place of historic Ottoman gardens in urban planning. What modes of appropriation are at work by their new private or public owners? How can we make these historic gardens accessible to the general public? What doctrinal strategies should be endorsed for the cultural valorization of these historic gardens? What role can they play in creating the sustainable and ecological city of tomorrow? What territorial and landscape approach should be used to integrate them into the existing green and blue framework? What place should be given to hydraulic elements scattered throughout the dense urban fabric and to cultural landscapes linked to water still in place? It is this type of questioning that this doctoral thesis in History option Heritage will attempt to explore and resolve.