Intérieurs et 'synthèse des arts' : une méthodologie d'investigation critique. Architectes de culture milanaise, entre influences françaises et italiennes artistiques et architecturales (1948-1972)

Interiors and 'Synthèse des Arts' : A Critical Investigation Methodology. Architects of Milanese Culture, between French and Italian Artistic and Architectonical Influences (1948-1972)

• Auteur / Autrice : Carola D'Ambros
• Direction : Annalisa Viati Navone, Immacolata Concezione Forino
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Architecture
• Date : Soutenance le 18/10/2023
• Etablissement(s) : université Paris-Saclay en cotutelle avec Politecnico di Milano
• Ecole(s) doctorale(s) : Sciences Sociales et Humanités
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire de l'école nationale supérieure d'architecture de Versailles
• Partenaire(s) de recherche : référent : Ecole Nationale d'Architecture de Versailles
• Partenaire(s) de recherche : graduate school : Université Paris-Saclay. Graduate School Humanités-Sciences du patrimoine (2020-....)
• Jury : Président / Présidente : Roberto Rizzi
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Orietta Lanzarini, Elli Mosayebi, Santi Centineo, Guillemette Morel Journel, Claire Brunet
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Orietta Lanzarini, Elli Mosayebi

Mots clés

Mots clés contrôlés

Italie

Méthodologie

Artistes et architectes

Architecture intérieure

Mots clés libres

Synthèse des arts

Méthodologie critique d'investigation

Intérieurs italiens

Ico Parisi

Bruno Morassutti

Alberto Salvati et Ambrogio Tresoldi

Synthesis of arts

Critical investigation methodology

Italian Interiors

Ico Parisi

Bruno Morassutti

Alberto Salvati and Ambrogio Tresoldi

Résumé

L'étude se focalise sur les intérieurs domestiques qui se distinguent pour être le lieu d'une des formes possibles de synthèse des arts. Contrairement à l'approche historico-critique habituelle, la recherche vise une compréhension plus fine et approfondie de l'architecture intérieure en appliquant différents outils d'investigation. L'objectif est le développement d'une méthodologie analytique construite à partir de l'étude de différents instruments critiques dérivés de champs disciplinaires extra-architecturaux tels que l'herméneutique, la critique littéraire et de l'art, et les neurosciences.Ainsi, nous nous sommes focalisés sur l'analyse génétique, réalisée en reconstruisant le dossier génétique de l'œuvre et en retraçant les phases de développement et les causes qui en ont déclenché l'évolution; l'analyse intertextuelle, qui prend en compte les facteurs exogènes et endogènes au projet en mesure d'influencer le processus créatif; l'analyse perceptive qui examine les relations prévues par l'architecte entre l'habitant et son environnement − la création d' “atmosphères”, la génération de stimuli perceptifs, la conception d'espaces qui suggèrent un certain “comportement” −; l'analyse réceptive, qui étudie la manière dont l'œuvre a été reçue à l'heure de sa réalisation et tout au long de sa vie, ainsi que par les habitants; finalement l'analyse spatiale, pratiquée par les historiens de l'architecture, afin d'étudier l'interrelation des différents pièces d'un point de vue formel, volumétrique, lumineux et chromatique. Combinée aux outils que nous venons d'évoquer, elle nous éclaire les “sensations” et émotions induits par certaines spatialités.La méthodologie d'investigation critique susmentionnée sera appliquée aux intérieurs domestiques conçus par des architectes de culture milanaise, de la fin des années 1940 au début des années 1970, qui se différencient par la pratique de la collaboration avec des artistes ou par l'application, dans les démarches de conception, de procédures proprement artistiques. Le point commun est l'intérêt pour la synthèse des arts et la transformation du projet dans un champ d'expérimentation des interactions entre l'architecture et les disciplines artistiques. Une fois le contexte et l'approche critique définis, la thèse assume un caractère expérimental et se concentre sur les cas d'études, trois intérieurs qui témoignent trois types de synthèses artistiques: Villa Fontana, réalisée à Lenno entre 1967 et 1968, fruit de la collaboration entre les architectes Ico et Luisa Parisi et les artistes programmés; Villa Carlevaro, construite à Segrate entre 1970 et 1975, conçue par Bruno Morassutti en empruntant à l'artiste Enzo Mari sa propre démarche créative; les Villas gemelle, dressées à Toscolano Maderno entre 1970 et 1971, manifeste de la propension pour les arts plastiques des concepteurs Alberto Salvati et Ambrogio Tresoldi. Cette étude cherche à répondre au besoin d'outils opérationnels adéquats pour une compréhension plus profonde du projet à travers la lecture de son processus de maturation, le décryptage des formes d'interférence et d'assimilation des sources, la compréhension de la structure de l'espace et de sa relation avec l'habitant, pour finir par l'identification de la variété des formes et des “effets” qui émergent du dialogue entre l'architecture et l'art. La recherche ne vise donc pas à combler une lacune historiographique mais à tester l'efficacité d'une méthode analytique pluridisciplinaire qui permette de documenter en détail (et d'interpréter) des architectures fragiles qui font partie du patrimoine architectural italien du 20e siècle mais soumises à des modifications souvent radicales, liées au gout des propriétaires. Une documentation que nous considérons cruciale lors de la conception d'un projet de restauration, visant à sauvegarder l'intérieur des modifications irréversibles, qui effaceraient les intentions de l'architecte, son caractère originaire et sa valeur testimoniale.

The study focuses on domestic interiors, which stand out for being the site of one of the possible forms of synthesis of the arts. In contrast to the usual historical-critical approach, the research aims to achieve a more detailed and in-depth understanding of interior architecture by applying different investigative tools. The objective is the development of an analytical methodology built from the study of different critical instruments derived from extra-architectural fields such as hermeneutics, literary and art criticism, and neuroscience.We therefore focused on genetic analysis, by reconstructing the genetic dossier of the work and tracing the phases of development and the causes that triggered its evolution; intertextual analysis, which takes into account the factors exogenous and endogenous to the project that can influence the creative process; perceptive analysis which examines the relationships intended by the architect between the inhabitant and his/her environment − the creation of “atmospheres”, the generation of perceptual stimuli, the design of spaces that suggest a certain “behaviour” −; receptive analysis, which studies the way in which the work was received at the time of its creation and throughout its life, as well as by its inhabitants; finally, spatial analysis, as practised by architectural historians, to study the interrelationship of the different environments from a formal, volumetric, lighting and chromatic point of view. Combined with the tools we have just mentioned, it sheds light on the “sensations” and emotions induced by certain spatialities.The aforementioned critical investigation methodology will be applied to domestic interiors designed by architects of Milanese culture, from the late 1940s to the early 1970s, distinguished by the practice of collaboration with artists or by the application of specifically artistic procedures in the design process. What they have in common is an interest in the synthesis of the arts and the transformation of the project into a field of experimentation of the interactions between architecture and the artistic disciplines.Once the context and the critical approach have been framed, the thesis takes on an experimental character, focusing on the case studies, three interiors that reflect three types of artistic synthesis: Villa Fontana, realised in Lenno between 1967 and 1968, the fruit of collaboration between architects Ico and Luisa Parisi and the programmed artists; Villa Carlevaro, built in Segrate between 1970 and 1975, conceived by Bruno Morassutti borrowing his own creative approach from the artist Enzo Mari; Villas gemelle, erected in Toscolano Maderno between 1970 and 1971, a testament to the penchant for the plastic arts of its designers Alberto Salvati and Ambrogio Tresoldi.This study seeks to address the need for adequate operational tools for a deeper understanding of the project through the reading of its maturation process, the deciphering of the forms of interference and assimilation of sources, the comprehension of the space structure and its relationship with the inhabitant, ending with the identification of the variety of forms and “effects” emerging from the dialogue between architecture and art.The aim of the research is not, therefore, to fill a historiographical gap, but to test the effectiveness of a multidisciplinary analytical method for documenting in detail (and interpreting) fragile architectures that form part of Italy's 20th-century architectural heritage, but which are subject to often radical changes linked to the tastes of their owners. A documentation that we consider crucial when designing a restoration project, aimed at safeguarding the interior from irreversible alterations, that would erase the architect's intentions, its original character and testimonial value.