L'organisation paradigmatique des connaissances morphologiques

The paradigmatic organisation of morphological knowledge

• Auteur / Autrice : Maria-Sorina Copot
• Direction : Olivier Bonami
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Linguistique
• Date : Soutenance le 05/06/2023
• Etablissement(s) : Université Paris Cité
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sciences du langage (Paris ; 2019-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Laboratoire de linguistique formelle (Paris) (1972-....)
• Jury : Président / Présidente : Barbara Hemforth
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Olivier Bonami, Barbara Hemforth, Dunstan Brown, Fabio Montermini, Andrea D. Sims, Dagmar Divjak
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Dunstan Brown, Fabio Montermini

Mots clés

Mots clés contrôlés

Statistique lexicale

Dérivation (linguistique)

Flexion (linguistique)

Paradigme (épistémologie)

Morphologie (linguistique)

Mots clés libres

Morphologie

Paradigmes

Structure implicative

Flexion

Dérivation

Defectivité

Fréquence

Predictabilité

Mémoire

Morphology

Paradigms

Implicative structure

Inflection

Derivation

Defectiveness

Frequency

Predictability

Memory

Résumé

Cette thèse porte sur les relations implicatives fines qui soudent les paradigmes, et sur leur rôle dans la structure du lexique mental. Elle commence par un aperçu des concepts clés tels que les paradigmes, les relations implicatives fines, la mémoire et la prédictibilité, puis présente cinq articles sur le sujet, qui s'appuient sur des méthodes relevant de la linguistique de corpus, la linguistique expérimentale et la linguistique computationnelle. ''Behavioural evidence for implicative paradigmatic relationships'' montre que les locuteurs sont conscients des relations implicatives dans le système flexionnel de leur langue, et examine la relation entre la prédictibilité paradigmatique et la fréquence. ''Baseless derivation : the behavioural reality of derivational paradigms'' présente des résultats expérimentaux soutenant l'hypothèse selon laquelle les paradigmes dérivationnels sont également structurés par des relations implicatives. ''Idiosyncratic frequency as a measure of derivation vs. inflection'' opérationnalise l'affirmation selon laquelle la flexion relie des mots appartenant au même lexème et la dérivation relie des mots appartenant à des lexèmes différents, et place les procédés morphologiques du français sur le continuum flexion-dérivation, sur la base d'une mise en œuvre quantitative de ce critère de distinction. ''Defectiveness in French as a product of prescriptivism'' explore la relation entre la défectivité et les constructions stigmatisées, apportant des arguments pour soutenir que les locuteurs évitent les mots défectifs pour des raisons en partie sociolinguistiques. ''A word-and-paradigm workflow for fieldwork annotation'' présente un outil pour l'analyse morphologique et l'annotation des langues sous-documentées basé sur la morphologie mot-et-paradigme, qui permet d'impliquer plus facilement la communauté des locuteurs de la langue dans le processus de documentation. Les articles sont suivis d'une discussion soulignant les thèmes communs entre eux et les futures directions de recherche.

This thesis is about the fine implicative relationships that hold paradigms together, and their role in the structure of the mental lexicon. It starts with an overview of key concepts such as paradigms, fine implicative relationships, memory and predictability, and subsequently features five articles on the subject, relying on methods from corpus, experimental and computational linguistics. ''Behavioural evidence for implicative paradigmatic relationships'' shows that speakers are aware of and make use of implicative relations in their inflectional system, and examines the relationship between paradigmatic predictability and frequency. ''Baseless derivation: the behavioural reality of derivational paradigms'' presents experimental evidence in favour of the hypothesis that derivational paradigms are also structured by implicative relationships. ''Idiosyncratic frequency as a measure of derivation vs. inflection'' operationalises the statement that inflection links words belonging to the same lexeme and derivation links words belonging to different lexemes, and places morphological processes of French along the inflection-derivation continuum based on a quantitative implementation of this criterion for the distinction. ''Defectiveness in French as a product of prescriptivism'' explores the relationship between defectiveness and stigmatised constructions, finding evidence in favour of the hypothesis that speakers avoid defective words for partly social reasons. ''A word-and-paradigm workflow for fieldwork annotation'' outlines a tool for the morphological analysis and annotation of underdocumented languages based on word-and-paradigm morphology, which makes it easier to involve the community of speakers of the language in the process of documentation. The articles are followed by a discussion outlining common themes between them, and future research directions.