Les modèles antiques dans la Révolution française (1789-1799) : institutions, symboles et idéologies

The antique patterns in the French Revolution (1789-1799) : institutions, symbols and ideologies

• Auteur / Autrice : Magueye Gueye
• Direction : Hadrien Bru
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Histoire
• Date : Soutenance le 31/01/2023
• Etablissement(s) : Bourgogne Franche-Comté
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Sociétés, Espaces, Pratiques, Temps (Dijon ; Besançon ; 2017-....)
• Partenaire(s) de recherche : établissement de préparation : Université de Franche-Comté (1971-2024)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Institut des sciences et techniques de l'Antiquité (Besançon)
• Jury : Président / Présidente : Nicolas Richer
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Maxime Kaci
• Jury : Rapporteur / Rapporteuse : Nicolas Richer, Serge Bianchi

Mots clés

Mots clés contrôlés

Institutions politiques

Histoire

Signes et symboles

Civilisation antique

France -- Ancien régime

Liberté, Égalité, Fraternité (la devise française)

Influence antique

France -- 1789-1799 (Révolution)

Mots clés libres

Antiquité

Révolution française

Institutions

Symbolisme

Idéologies

République

Antiquity

French Revolution

Institutions

Symbolism

Republic

Résumé

Étudier les multiples modèles antiques dans la Révolution française conduit essentiellement à approcher les influences de l'Antiquité classique gréco-romaine sur l'époque moderne, ce qui revient souvent à mettre en rapport historique Athènes, Rome et Paris. La redécouverte, la traduction et la réinterprétation des auteurs gréco-latins à l'époque moderne, spécifiquement du XVe siècle au XVIIIe, ont offert aux protagonistes intellectuels et politiques de la Révolution française des supports, des références et des modèles anciens et prestigieux ayant autorisé une légitimation de la promotion de la République et de la Démocratie, lesquelles ont suscité un renversement de la monarchie. Dans cette perspective, l'accent sera mis sur les représentations et la pensée, car on remarque que pendant la période révolutionnaire certaines institutions, symboles et idéologies furent directement issus de l'Antiquité. Des trois principes de la devise républicaine française « Liberté, Égalité, Fraternité », les deux premiers termes sont par exemple empruntés à l'Antiquité, laquelle a en outre inspiré Gracchus Babeuf ou la « conjuration des Égaux ». Sous l'Assemblée Constituante, sous la Convention et sous le Directoire, on note également la mise en place de certaines institutions qui sont d'origine antique, parmi lesquelles on pourrait citer le Conseil des Anciens ou le Conseil des Cinq-Cents. Pour ce qui concerne les nombreux symboles, le bonnet phrygien se transmit des affranchis antiques aux révolutionnaires, mais on pourrait aussi évoquer les faisceaux, comme le symbolisme maçonnique. L'objectif principal des travaux de recherche est de fournir une étude synthétique documentée de la filiation précise des institutions, des symboles et des idéologies de la Révolution française par le prisme des sources historiques gréco-romaines (sources littéraires, épigraphiques, numismatiques, archéologiques), en passant par une approche critique des textes, monuments et artefacts produits par la France révolutionnaire (1789-1799).

To study the numerous antique patterns during the French Revolution essentially leads to consider the influences of the Classical Graeco-Roman Antiquity on the modern period, which is a way to evoke links between Athens, Rome and Paris. The rediscovery, the translation and the re-interpretation of the Greek and Latin authors during the modern era, especially from the XVth to the XVIIIth centuries, offered to the intellectual and political leaders of the French Revolution supports, references and ancient, prestigious patterns, making possible a legitimation of Republic and Democracy, which drove to the overthrow of the monarchy. In this perspective, the focus will be put on representations and thought, because during the revolutionary times we noticed that some institutions, symbols and ideologies came directly from Antiquity. In the French republican motto « Liberté, Égalité, Fraternité », the two first words are borrowed to Antiquity, which inspired for example Gracchus Babeuf or the « conjuration des Égaux ». Under the political revolutionary periods called « Assemblée Constituante », « Convention » or « Directoire », we also noticed the establishment of certain institutions showing antique origins, like the « Conseil des Anciens » or the « Conseil des Cinq-Cents ». Concerning the numerous symbols, the Phrygian cap came from the ancient freedmen to the modern revolutionaries, but we could also mention the fasces, or the masonic symbolism. The main aim of the research works will be the making of a synthetic and documented study devoted to the precise filiation of institutions, symbols and ideologies of the French Revolution through the prism of Graeco-Roman historical sources (literary and epigraphic sources, numismatics, archaeology), thanks to a critical approach of texts, monuments and artefacts produced by the revolutionary France (1789-1799).