De l'écriture des tragédies de la filiation : Hériter et transmettre dans le théâtre de Wajdi Mouawad

The writing of filiation tragedies : Legacy and transmission in Wajdi Mouawad’s theatre

• Auteur / Autrice : Gaëtan Dupois
• Direction : Évelyne Lloze
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Langue et littérature françaises
• Date : Soutenance le 23/10/2023
• Etablissement(s) : Saint-Etienne
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Lettres, langues, linguistique, arts (Lyon ; 2007-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : ECLLA - Etudes du Contemporain en Littératures, Langues, Arts (Saint-Etienne ; 2021-...)
• Jury : Président / Présidente : Muriel Plana
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Zoé Schweitzer, Sylvie Chalaye, Jean-Marc Larrue
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Muriel Plana, Sylvain Diaz

Mots clés

Mots clés contrôlés

Mouawad, Wajdi (1968-.... ; dramaturge)

Tragédie

Théâtre (genre littéraire)

Mots clés libres

Théâtre contemporain

Théâtre francophone

Tragédie

Filiations

Hériter

Transmettre

Contemporary theater

French-speaking theater

Tragedy

Lineages

Inherit

Transmit

Résumé

Si Wajdi Mouawad apparaît aujourd’hui comme l’un des plus influents dramaturges et metteurs en scène contemporains, il n’en reste pas moins que son œuvre n’a jamais été étudiée sous l’angle des filiations. Par conséquent, les liens intergénérationnels, tels que très souvent représentés dans sa création théâtrale, et qui posent la question des dynamiques d’héritage et de transmission, sont au cœur de notre propos. Pour ce faire, ce travail tente de cerner la singularité de l’écriture mouawadienne à travers ce que nous nommons, à partir des travaux de Dominique Viart, « les tragédies de la filiation ». Ces dernières se construisent au carrefour de plusieurs esthétiques théâtrales, alors étudiées dans leur perspective diachronique mais aussi synchronique. Il s’agit en fait d’analyser ce double mouvement de création, qui se réclame tant de la tragédie « traditionnelle » que d’un geste artistique renégocié, puisant ses sources dans une littérature francophone contemporaine bouillonnante, caractérisable par l’hybridité de ses formes et de ses contenus. L’introduction du champ francophone, dans notre travail, autorise une étude des filiations à l’aune d’une dramaturgie multipolarisée et tentaculaire, qui s’inscrit dans le temps long de l’Histoire, au profit d’une écriture de la violence, de l’horreur, tout autant que du témoignage, du trauma et de la mémoire. Ces différentes dynamiques nous conduisent finalement à des questions métatextuelles mais aussi esthétiques. Nous tentons en effet de nous demander comment le motif des filiations amorce une réflexion tant poét(h)ique, que politique sur la condition humaine, visant peut-être à provoquer un éveil des consciences du public.

Despite Wajdi Mouawad’s popularity as one the most influential contemporary playwright and stage director, its work never has been studied under the scope of filiations. Against this backdrop, our research questions the way Mouawad’s creations tackle intergenerational bonds and the dynamics of legacy and transmission between characters. To do so, our work intends to catch the singularity of Mouawad’s writing, in its diachronic and synchronic perspective, in particular through Dominique Viart’s concept of “filiation narratives”, applied to theatre. Moreover, Mouawad’s theatre is both inspired from “traditional” tragedy and a more contemporary francophone literature, characterized by hybrid shapes and contents. The insertion of francophone references in our work allows us to study filiation through the lens of a sprawling dramaturgy, which has deepened throughout history and results today in a writing of violence, horror as well as testimony, trauma and memory. Eventually, these dynamics lead us to more metatextual and aesthetical questions to understand how the concept of filiation can initiate poet(h)ical and political thoughts on human condition, maybe to raise, at the end, public awareness.