Processus créatif et expériences amazoniennes dans la narration cinématographique contemporaine

Processo Criativo e Experiências amazônicas na narrativa cinematográfica contemporânea

Creative process and Amazonian experience in contemporary film narrative

• Auteur / Autrice : Jorane Ramos de Castro
• Direction : Michel Riaudel, Sérgio Dias Branco
• Type : Thèse de doctorat
• Discipline(s) : Études portugaises, brésiliennes et de l'Afrique lusophone
• Date : Soutenance le 11/12/2023
• Etablissement(s) : Sorbonne université en cotutelle avec Universidade de Coimbra
• Ecole(s) doctorale(s) : École doctorale Civilisations, cultures, littératures et sociétés (Paris ; 1992-....)
• Partenaire(s) de recherche : Laboratoire : Centre de recherches interdisciplinaires sur les mondes ibériques et contemporains (Paris ; 1998-....)
• Jury : Président / Présidente : Patrícia Sequeira Brás
• Jury : Examinateurs / Examinatrices : Mirian Nogueira Tavares
• Jury : Rapporteurs / Rapporteuses : Alex Damasceno, Lúcia Ramos Monteiro

Mots clés

Mots clés contrôlés

20e siècle

Cinéma -- Brésil

Amazonie (Brésil)

Cinéma -- Production et réalisation

Création (esthétique)

Mots clés libres

Cinéma

Réalisation cinématographique

Amazonie

Processus créatif

Narration

Cinema

Filmmaking

Amazonie

Creative process

Narrative

Résumé

L'objectif de cette thèse est d'analyser le processus de création cinématographique dans le travail d'auteur en Amazonie brésilienne. Dans un premier temps, des références théoriques sont recherchées pour expliquer comment le concept d'auteur a été créé, afin de s'approprier ce concept et de l'appliquer au thème de la thèse. Pour ce faire, nous nous appuyons sur les expériences rapportées par des réalisatrices à propos de leurs créations narratives, telles que Trinh T. Minh-Ha et Alice Guy, entre autres. Vient ensuite une réflexion sur l'univers cinématographique amazonien et les possibilités de création cinématographique à partir de ces réflexions. Une analyse des expériences narratives cinématographiques dans les films réalisés par l'auteur est présentée comme un exemple de dynamique. Enfin, une description détaillée est donnée du processus créatif du film documentaire Terruá Pará, depuis sa conception, en passant par sa conceptualisation, jusqu'à l'accompagnement du processus de réalisation. La finalisation et la création du film sont abordées en détail sur une base théorique. Des références de l'univers amazonien et de l'expérience cinématographique sont utilisées. Le résultat est un travail de réflexion sur le film lui-même, comme base pour renforcer les pratiques actuelles et futures de l'auteur.

The objective of this dissertation is to analyze the creative process of filmic realization in films made by the author in the Brazilian Amazon. In the first moment, we seek theoretical references to explain how the concept of authorship was created, in order to appropriate this concept and apply it to the theme of the thesis. For this, we rely on experiences reported by filmmakers about their narrative creations, such as Trinh T. Minh-Ha and Alice Guy, among others. Next, we present a reflection on the Amazonian filmic universe and the possibilities of cinematographic creation from the reflection presented. An analysis of cinematographic narrative experiences in films made by the author is presented as an exemplification of dynamics. Finally, a detailed description of the documentary film Terruá Pará is made from its conception, passing through its conceptualization to follow the process of realization. The finalization and final creation of the film is detailed and referenced in the theoretical bases. References of Amazonian universe and cinematographic experience are used. The result is a reflective work on the filmic work itself, as a basis for strengthening the author's current and future practices.